Últimamente no han funcionado los intentos por recuperar el espíritu de las buddy movies de los 80, tampoco el más reciente llevado a cabo por el otrora independiente Kevin Smith. El equipo de comedias que forman el actor Will Ferrell y el realizador Adam Mckay no han querido repetir la fórmula y ha buscado una nueva variante que no es otra cosa que un simple duplicado. En lugar de presentar a la típica pareja de policías antagónicos, lo que han hecho es confrontar a dos parejas rivales. La que integran Will Ferrell y Mark Wahlberg es la de los patosos fracasados, mientras que sus oponentes Samuel L. Jackson y Dwayne Johnson son los que resuelven las misiones y se llevan las condecoraciones. Para hacer que esa tendencia cambie de una vez por todas los chapuzas del cuerpo policial se ponen como objetivo capturar a un millonario estafador inspirado en Bernie Madoff, cuya caricatura corre a cargo del cómico británico Steve Coogan.

La extraña pareja compuesta por Will Ferrell y Mark Wahlberg se sale de lo normal en todos los sentidos, porque Wahlberg quería dejar sus roles heroicos y hacer una creación humorística. Por una vez no se lleva a la chica, ya que es Ferrell el que, por increíble que parezca, hace de marido de la exuberante Eva Mendes.