La reacción de Aralar y PNV a la decisión de EA de mantener los acuerdos suscritos con la izquierda abertzale van a terminar por arruinar el proyecto de Nafarroa Bai. La coalición quedó seriamente dañada tras el «agostazo» del PSN, en quien habían confiado buena parte de su éxito; la salida de Batzarre mermó sus energías, y la terca negativa a sumar fuerzas ha terminado por reducir lo que pretendía ser el motor del cambio a una fuerza de tercera.