Aquella imagen de Hubert Van Es dio la vuelta al mundo. Mostraba a la última familia de refugiados vietnamitas evacuados en helicóptero de Vietnam, sucedió en 1975. Se convirtió en la fotografía más recordada de la caída de Saigón, la inmortalización de los últimos días caóticos de aquella cruzada. De algún modo captaba la metáfora de la confusión que rodeó a la guerra de Vietman. Pero, además, aquella foto albergaba y salvaguardaba todas las pequeñas historias de la vida, lo no-mostrado, el misterio que se aloja fuera del encuadre... El propio Van Es, fallecido hace unos años, y fotógrafo de la United Press International, aclaró en su día en el «New York Times» algunas de las vicisitudes que rodearon a la fotografía, algo más sobre «su verdad», alejada de lo que decía su pie de foto «inventado» por los editores. Como suele suceder con gran parte de lo que se dio a conocer de la guerra de Vietnam, el título estaba mal. El edificio es un complejo de apartamentos. Las personas que huyen son vietnamitas. El último helicóptero salió cerca de doce horas después. Hubert Van Es tenía también su propio testimonio sobre aquella serie de instantáneas. Aun así, la historia que esconde esa fotografía, o al menos parte, fue reconstruida por la realizadora Doang Hong 25 años después. La directora es hija de aquella familia que huía en el helicóptero. Su documental, multipremiado, es un retrato de cómo sobrevivieron aquellos refugiados, física y emocionalmente en un país como Estados Unidos. El próximo martes día 15, por la mañana, tendréis la posibilidad de conocer la historia de la mano de la realizadora. La cita es en la Facultad de Ciencias Sociales y de la Comunicación de Leioa.