GARA > Idatzia > Kultura

Nace un programa de cine subtitulado en euskara

GARA | DONOSTIA

El Gobierno de Lakua presentó ayer un nuevo programa de películas subtituladas en euskara, llamado Filmazpit. Con un presupuesto de 123.000 euros, producirán diez programas audiovisuales, para las que han seleccionado cinco festivales: el Festival de Cine y Derechos Humanos de Donostia; Animabasauri; la Semana de Cine Fantástico y de Terror, también de la capital guipuzcoana; Zinebi, de Bilbo; y Cine de Montaña, que se celebra en Gasteiz.

Según explicaron los impulsores, van a comprar los derechos de las versiones originales subtituladas en euskara de los filmes para proyectarlas gratis en sesiones culturales no comerciales. Asimismo, en la web de Tabakalera se desarrollará un portal especial donde estarán todas las películas preparadas para su libre distribución en Araba, Bizkaia y Gipuzkoa, una oferta para que técnicos culturales, instituciones o particulares puedan descargar esos archivos. Subrayaron que Filmazpit ha nacido con vocación de continuar, con el objetivo de «afianzar el empleo» del euskara y «dotar de prestigio la imagen» de esta lengua.

Imprimatu 
Gehitu artikuloa: Delicious Zabaldu
Igo