Cuando el jugador de rugby Philippe Guillard dej� la competici�n se reconvirti� en periodista deportivo y en escritor, lo que le llev� a crear guiones para el cine. Ha sido guionista fijo del realizador Fabien Onteniente en las pel�culas �3 z�ros�, �People�, �Camping�, �Disco� y �Les turfistes�. Fue, precisamente, en el rodaje de �3 z�ros� donde coincidi� con el actor G�rard Lanvin y le comunico su proyecto personal para pasarse a la direcci�n. Al final tardar�a ocho a�os en verse materializado, y gracias a la entrada en la producci�n de Olivier Marchal, que se reserva un papel secundario. Su providencial espaldarazo se debi� a que deseaba cambiar de registro y hacer un par�ntesis en los productos de cine policiaco a los que est� ligado.

�Le fils � Jo�, t�tulo original referido al nombre del personaje interpretado por G�rard Lanvin, es un entra�able retrato de las relaciones paternofiliales no exento de autocr�tica hacia el instinto posesivo que pueden llegar a tener los progenitores. Jo es un hombre que pertenece a un linaje familiar de campeones de rugby, hasta que la tradici�n se interrumpe con la generaci�n de su hijo, m�s apto para el esfuerzo mental que el f�sico. Incapaz de admitirlo, no teme hacer el rid�culo, con tal de obligar al chico a practicar un deporte para el que no est� capacitado.