Apostolos Mangouras, capitán del Prestige cuando en 2002 se hundió frente a las costas gallegas provocando una catástrofe medioambiental, reconoció ayer ante el tribunal que juzga los daños causados por el vertido de fuel que la carga pudo ser trasvasada a un buque más pequeño una vez que el temporal amainó. Afirmó que cuando el barco sufrió la fisura hubo momentos en los que «pudo ser remolcado a una zona abrigada y trasvasar su carga a una nave más pequeña».