El jurado del Festival Internacional de Cine de Berl�n otorg� el Oso de Oro de esta 63 edici�n al filme �Pozitia Copilului�, dirigido por el rumano Calin Peter Netzer e interpretado por Luminitja Gheorghiu, pel�cula que muestra a una manipuladora madre cuyo hijo mata en un accidente a un ni�o.

El Oso de Plata a la Mejor Actriz fue para la chilena Paulina Garc�a, que agradeci� su premio a Sebasti�n Lelio, director de la pel�cula �Gloria� y con la que compet�a. Esta pel�cula figuraba como favorita para ganar el Oso de Oro, y aunque no pudo ser, fue una de las grandes triundaforas de la noche. De hecho, obtuvo dos premios m�s concedidos por sendos jurados independientes: el Jurado Ecum�nico y el premio Glide, de la Asociaci�n de Salas de Arte y Ensayo de Alemania. �Es un sue�o que se ha hecho realidad bajo este cielo tan plomizo de Berl�n�, comentaba Lelio a Efe, tras recibir los galardones independientes, en una ceremonia previa a los oficiales.

La bosnia �Epizoda u zivotuberaca zeljeza�, de Danis Tanovic, recibi� el Premio Especial del Jurado. El actor protagonista tambi�n obtuvo el reconocimiento del jurado al ser galardonado con el Oso de Plata al Mejor Actor.

Junto a ellos, pas� por el escenario el estadounidense David Gordon, que fue premiado con el Oso de Plata al Mejor Director por su trabajo en la pel�cula �Prince Avalanche�, una comedia que cuenta las desventuras de dos obreros de la carretera que por trabajo se ven obligados a pasar el verano del 88 en un lugar remoto, lejos de sus ciudades.