Un total de 41 expertos han participado en la publicación del Instituto Hegoa de la UPV-EHU y del Observatorio de Multinacionales de América Latina (OMAL) que lleva por título «Diccionario crítico de empresas transnacionales». Ofrece «las claves para repensar a las grandes corporaciones», explicaron ayer en Bilbo Erika González y Juan Hernández, que coordinaron el trabajo, y Luismi Huarte. La editorial Icaria ha editado este libro que enseña desde lo que es una multinacional a la deuda ecológica.

Este diccionario es el primero que se publica en esta materia. Próximamente se publicará en euskera, dado que la Diputación de Gipuzkoa ha financiado su edición. También existe una versión electrónica que puede consultarse en las páginas web www.omal.info/diccionario y en www.hegoa.ehu.es.

Sus responsables explicaron que el objetivo de esta herramienta es «contribuir a la construcción de otros discursos que transmitan que no solo es posible, sino que es imprescindible, repensar la centralidad de las empresas transnacionales en la economía mundial».

Así, por ejemplo Braulio Moro explica en el libro que «las multinacionales multiplicaron sus beneficios en forma exponencial hasta 2007 -antes del estallido de la crisis financiera de las hipotecas subprime- y los obtuvieron mayoritariamente en países diferentes al que alberga su sede matriz».