Cientos de personas persiguen a un toro armadas con picas que utilizan para herir al animal hasta que, exhausto y torturado, muere. Unos cincuenta mil espectadores asistieron a la matanza, derivada local de lo que llaman «fiesta nacional». Ocurre en un Estado donde los medios denuncian que los niños catalanes sean tratados como seres pensantes, con criterio, y que no les importa que otros menores asistan a la salvajada de Tordesillas.