Publican un diccionario de personajes femeninos de cine
El periodista y crítico de cine Ramón Herrera ha editado su segundo trabajo dentro de la colección «Locura de mujeres». Se trata de «Mujeres/Emakumeak. Un diccionario (insólito) de cine» donde ha ordenado ochenta protagonistas de películas como «La trastienda» o «Sarasate». También figuran en el listado colectivos como el de las prostitutas o las amas de casa.
IRUÑEA
“Mujeres/Emakumeak. Un diccionario (insólito) de cine” es un diccionario «atípico», como su propio nombre indica, que recoge historias de mujeres tratadas por el cine de forma «insólita e infrecuente, pero no extraordinariamente ni de forma anormal», según aclaró el autor del libro, el iruindarra Ramón Herrera.
Herrera ha reunido ochenta «voces de mujeres que tienen que ver con otras tantos personajes y grupos como las brujas, las prostitutas, las amas de casa, las monjas...» en forma de diccionario, en su lógico orden alfabético por tanto, y logrando así dejar al descubierto «nuestro entorno histórico, político, social y cultural», explicó el periodista y crítico de cine. Eso sí, muchos de los personajes cinematográficos carecen de apellidos por lo que toma como referencia el nombre de pila para ordenar el listado.
Entre las protagonistas figuran personajes legendarios como Berenguela de Navarra, Margarita de Valois o Sancha Sánchez, reinas de Nafarroa llevadas a la ficción por actores o por dibujos animados como Blanca de Navarra o Bittori, la curandera pirenaica, que también aparecen en el libro.
Entre las rarezas destaca la introducción de referentes literarios como el de Ernest Hemingway y su Brett Ashley, a quien encarnaba Ava Gardner en la pantalla, en la novela que inspiró la película “Fiesta” donde Gardner era la extranjera que escandalizaba a media Iruñea de comienzos del siglo XX. O apariciones menos frecuentes en el cine-documental como las políticas Miren Egaña por su aparición en el documental “Sanfermines 78” o Begoña Errazti por “La pelota vasca”. También aparece Catalina de Ohando, protagonista de la obra de Pío Baroja “Zalacaín el aventurero” o la protagonista de “Amaya o los vascos en el siglo VIII” de Navarro Villoslaba.
Se trata de la segunda publicación de Herrera dentro de la colección “Locura de mujeres” tras “De Uztegi a Kandahar”. Una tercera parte del trabajo está en euskara y ha sido Unai Lako quien ha traducido y resumido los textos. El libro estará a la venta en todas las librerías a partir de la semana que viene, pero de momento ya está en todas las bibliotecas de Nafarroa.
De Adelina Patti a las Visionarias
IRUÑEA Ramón Herrera ha recuperado del olvido grandes títulos del cine para ensalzar así a sus protagonistas femeninas en el libro titulado “Mujeres/Emakumeak. Un diccionario (insólito) de cine”. Así, la primera mujer de este peculiar diccionario es Adelina Patti por su papel en “Sarasate” de Richard Bush de 1941, donde se cuenta la vida del violinista y compositor navarro Pablo Sarasate. Le sigue el personaje Alex, encarnada por la iruindarra Najwa Nimri en “Salto al vacío” de Daniel Calparsoro. Pero también hay sitio para trabajos menos conocidos por el público como “Ama lur”, tomando, cómo no, a la madre tierra como protagonista, trabajo realizado entre 1966 y 1968 por Néstor Basterretxea y Fernando Larruquert. Pasando ya a la letra B, Herrera ha recogido al colectivo de las brujas partiendo de su protagonismo en películas como “Akelarre” o “La leyenda del cura de Bargota” de Pedro Olea. Otro de los colectivos tratados en el libro es el de las visionarias gracias a la película “Visionarios” de Manuel Gutiérrez que contaba con Ingrid Rubio y Emma Suárez en el reparto.
|
