Bera> Meando fuera del tiesto. Larunbata, 2. 20.30. Kultur etxea.

bilbo> la casa de bernarda alba. Ostirala, 1, eta larunbata, 2. 20.00. Haceria.

Gasteiz> el chico de la última fila. Osteguna, 31. 20.30. Principal antzokia.

Iruñea> la edad de la ciruela. Ostirala, 1, larunbata, 2, eta igandea, 3. 20.00. Escuela Navarra de Teatro.

Zigoitia> II. Festival internacional de teatro unipersonal de zigoitia: «loko tidiano». Ostirala, 1. 20.00. Kultur etxea.

Zizur Nagusia> mula nasrudin, contador de historrias. Ostirala, 1. 22.00. Kultur etxea.

aitzoain> LEIHOTIKAN +Sr.Ramón + Dikers. Larunbata, 2. 23.00. Artsaia aretoa.

Aranguren> karidadeko benta. Larunbata, 2. 22.30. Plaza.

Baiona> SHAPE + HAURROCK + Maialen ERROTABEHERE + HAIZ'EGOA kantuz. Ostirala, 1. 20.45. San Andres eliza.

Barakaldo> VALHALLA + NEIMAD. Ostirala, 1. 22.00. Edaska.

Barakaldo> AN ALBATROSS + NAIZROXA. Astelehena, 4. 21.30. Edaska aretoa.

Bartzelona> lenDAkaris muertos. Larunbata, 2. Montcada I Reixac aretoa.

Bartzelona> BERRI TXARRAK. Larunbata, 2. La Palma del Cervello.

Bilbo> Centro-Matic / The Sadies. Osteguna, 31. 22.00. Kafe Antzokia.

Bilbo> «BILBAO HIRIA»19 POP-ROCK LEHIAKETa. NEW TENDENCIES + G.A.F. + DEPOTAX. Osteguna, 31. 20.00. Bilborock aretoa.

Bilbo> THE SADIES + CENTRO-MATIC. Osteguna, 31. 21.30. Kafe Antzokia.

Bilbo> La Vacazul. Ostirala, 1. 21.30. Azkena aretoa.

Bilbo> beth. Ostirala, 1. 20.30. Bilborock aretoa.

Bilbo> paddy keenan. Larunbata, 2. 20.30. Euskalduna Jauregia.

burlata> jam session. Osteguna, 31. 21.00. Animals garagardotegia.

Donostia> carlos mena. Osteguna, 31.19.00. Fnac.

donostia> euskadiko orkestra. Osteguna, 31. 20.00. Kursaalgo auditoriuma.

Donostia> el mentón de fogarty. Ostirala, 1. 23.00. Bataplan.

donostia> sin red. Larunbata, 2. 19.00. Staff pubean.

durango> NOISEX + THE KRAVEN + ZAIN. Larunbata, 2. 22.00. Plateruena kafe antzokia.

Gasteiz> Fito & Fitipaldis + zodiac. Ostirala, 1. 20.00. Dendaraba kultur zentroa.

girona> BERRI TXARRAK. Ostirala, 1. Cassa de la Selva.

Igorre> karidadeko benta. Ostirala, 1. 22.00. Lasarte aretoa.

iruñea> mala rodríguez Osteguna, 31. 22.30. Artsaia aretoa.

Iruñea> ENEKO ALDAIA. Larunbata, 2. 00.00. Onki Xin taberna.

Iruñea> FRANCESCO Y RAQUEL. Igandea, 3. 18.00. Onki Xin taberna.

Legazpi> COMIL FO eta DIRTY PINK LADIES. Larunbata, 2. 22.30. Gaztetxea.

Oñati> RIBUTE TO METALLICA + MUSKARIA + FOXY BOXY. Larunbata, 2. 22.00. Gaztelekua.

santurtzi> iosu eskorbutori omenaldia. Larunbata, 2. 20.00. Kabiezesko zerbitzugune ondoko aparkalekua. Piperrak + Putakaska + Josu Distorsion y los del puente romano. Gainera, diskoa eta DVDa grabatuko du Eskorbutok honakoen laguntzarekin: Roberto Zarama, Yul y Txerra RIP, Loles Vulpess, Niko MCD, Dieguillo Cicatriz, Chamarreta eta Amorir.

Urretxu> sexty sexers. Larunbata, 2. 22.30. Gaztetxea.

Gasteiz> Y así soñé. Osteguna, 31. 19.00. Arabako unibertsitateko campusean.

Igorre> igorreko vi. aurresku txapelketa. Larunbata, 2. 18.00. Lasarte aretoa.

bera> baztan-Bidasoako BertsoPaper Lehiaketaren Sari Banaketa. Ostirala, 1. 18.00. Kultur etxea.

Bergara> gipuzkoako eskolarteko 27. bertsolari txapelketa: finala. Ostirala, 1. 16.00. Udal peilotalekua.

Biarritz> bertsulari ttipi eguna. Ostirala, 1. 11.00. Euskal-jai pilotalekuan.

Bilbo> Bizkaiko umeen eta gaztetxoen txapelketea 2007: bat-batekoen finala. Ostirala, 1. 11.00. El Carmen aretoa.

Larraintzar> Nafarroako eskolarteko txapelketa: finala. 14 urte artekoak. Ostirala, 1. 12.00. Eskola.

Mutriku> plazatik gaztetxera: finala. Larunbata, 2. Gaztetxea.

Senpere> Iparraldeko Txapelketa: 1. kanporaketa. 15-18 urte artekoak. Ostirala, 1.

Gasteiz> Recitales literarios. Ángela Mallén y Marina Cedro. Osteguna, 31. 19.30. Ignacio Aldekoa kultur etxea.

Bergara> debagoieneko 3. trikiti eguna. Larunbata, 2. 10.30ean, trikitilariei ongietorria eta hamarretakoa Munibe plazan. 11.30ean, kalejira. 13.00etan, trikiti jaialdia San Martin plazan. 14.30ean, bazkaria. 18.30ean, erromeria Trikidantz taldearekin San Martin plazan. 23.00etan, berriz, Gozategi musika taldearen kontzertua.

donostia> mintza eguna Larunbata, 2. Egun-pasa atsegina euskara hutsean egiteko aukera eskaini nahi dute. 11.30ean, ongietorria Bulebarreko kioskoan bertsolarien laguntzarekin. 12.00etan, ibilbide gidatua Parte Zaharrean barrena. 12.30ean, hamaiketakoa Arrano Beltzan. 14.00etan, bazkaria. Bazkalostean, kantuan, dantzan eta mintzapraktikan aritzeko aukera egongo da.

Ermua> Fiesta Intercultural. Sábado, día 2. A las 11.00 apertura de la Feria . Juegos infantiles, con el colectivo «Antxitxiketan». 12.30, concierto con el grupo congoleño «Baskaf», banda de música africana e internacional formada por músicos congoleños, cameruneses y europeos que abarca ritmos de blues, jazz, zouk machine, mañosa. 14.30, comida popular intercultural. 17.00, torneo triangular de fútbol: «Estrella del Rif» vs Latinoamérica. Los vencedores se enfrentarán al «Boavista». 18.00, concierto con el grupo brasileño «Pagodim y la Compañía de Ritmos» , formación liderada por Andre Pagodim. 19.30 concierto con el músico bereber «Walid Mimoaun».

Leioa> umore azoka. Buen rollitina - Ricky López. Osteguna, 31. 00.30. Kultur Leioa.

Leioa> umore azoka. Aullidos. Ostirala, 1. 00.30. Kultur Leioa.

Mallabia> kultur hamabostaldia. Osteguna, 31. 19.00etan, jolaslekuan, xake lehiaketa.

Ermua> agua con sal. Osteguna, 31. 20.00. Lobiano. Immigrazio Jardunaldietan.

Irun> wELLCOME BERLANGA JAUNA zikloa: tAMAÑO NATURAL. Osteguna, 31. 20.00. Kabigorrin.

Tolosa> toGETHER. Osteguna, 31. 19.15 eta 21.45. Leidor aretoa.

Urretxu> copyng beethoven. Osteguna, 31. 22.00. Kultur etxea.

Errenteria> ipuinen itsasikara. Osteguna, 31.18.00. Haur liburutegia.

Donostia> Ingurumen Fiskaltza eta Hirigintza: jatorria, gaurkotasuna eta etorkizuna. Osteguna, 31. 19.00. Cristina Enea. Antonio Vercher Noguerak hitz egingo du.

iruñea> cuidado de la piel: protección de los efectos nocivos del sol (manchas, melanomas...). Jueves, 31. 19.30. Auditorio de Civican. A cargo del Dr. Emilio Quintanilla.

Iruñea> El derecho a decidir de las mujeres centroamericanas. Osteguna, 31. 19.30. Caldereria aretoa.

Tolosa> Hizkuntzak ere egiten gaitu. Osteguna, 31. 19.30. Kultur Etxea. Joxe Manuel Odriozolak hitz egingo du.

Zumarraga> diferentes forma de vida. Osteguna, 31. 18.30. Gizarte Zerbitzuetako aretoa.

Iruñea> eskuko arroparen II. merkatua. Ekainaren 4tik 15era, Txantreako Auzotegi kultur etxean. Horretarako, ekainaren 1a arte, etxean sobera dugun arropa Auzotegin uzteko aukera izanen da.

oiartzun> «loriartzun» lore eta landare festaren 3. edizioa. Larunbata, 2, eta igandea, 3, 10.30etik 19.00etara, Arditurriko Bidegorrian. Lore eta landareak eskaintzen dituzten erakusketariez gain, artisauak, baserritarrei zuzendutako produktuak eta ekologikoki ekoitzitako produktuak ere egongo dira. Gainera, hainbat ekitaldi gehiago antolatu dituzte: emanaldiak, lantegiak, hitzaldiak, erakustaldiak...

Tolosa> Galtzaundi Euskara Taldearen ludoteka. Ludoteka antolatu du 3-10 urte bitarteko haurrentzat uztailaren 2tik 31 bitarte (biak barne). Ordutegia 09.30etik 13.30era izango da, astelehenetik ostiralera. Bertan, jolasak, eskulanak, irteerak, igerilekua, ipuin kontalaria eta beste izango dituzte haurrek. Beraz, curriculuma bidali: Galtzaundi Euskara Taldea, Nafarroa etorbidea 6 behea edota kultura@galtzaundi.com helbidera. Ezinbestekoa da begirale titulua izatea. Izen-ematea ekainaren 15ean amaituko da. Informazio gehiago 943 655 004 telefonoan.

mundaka> salida cultural a oviedo-gijón-covadonga. Los días 15, 16 y 17 de junio. Para apuntarse: hasta el 5 de junio de 17.00 a 20.00 en los locales de Katilotxu.

Ordizia> 1952 urtean jaiotakoen bazkaria. Ekainaren 9an izango da Lazkao Etxean. Izena emateko azken eguna ekainaren 1a. 630 750 248 (Mertxe) edo 943 88 13 30 (Pako) telefonoetara deitu behar da.