adelanto
La versión en castellano de «En la cama», de Maskarada, en Madrid
María Esteve y Roberto San Martín protagonizan «En la cama», adaptación teatral de la película homónima del realizador chileno Matías Bizé y que se prepara en versión doble: mientras Carlos Panera, director de la compañía Maskarada, ultima la versión en euskara, ayer se presentó en Madrid la que se realizará en castellano con dirección de Tamzin Towsend, sobre un texto de Yolanda García Serrano y música de Antonio Orozco. El estreno tendrá lugar en el Teatro Arriaga, de Bilbo, el 28 de este mes en castellano y el 1 de marzo en euskara. Dos personas se conocen en un fiesta y se marchan a pasar la noche juntos. La obra da comienzo con la pareja ya en la cama, momento en el que se inicia una historia que «parece simple», según dijo la directora, pero las apariencias engañan. A María Esteve el papel le llegó «como un regalo», tras seis años sin pisar las tablas.