Biarritz> puta eta eroa. Osteguna, 20. 19.30 Koliseo aretoa.

Biarritz> aulki hutsa. Osteguna, 20. 22.00. Gaztetxea.

Bilbo> las fellini. Osteguna, 20. 23.00. Badulake.

Bokale> jeux de mots laids. Osteguna, 20. 20.30. Aretoa.

Baiona> orchestre regional bayonne-côte basque. Ostirala, 21. 21.00. Antzokia.

Biarritz> beverly jo scott & ruper ordorika. Ostirala, 21. 21.00. Gare du Midi aretoa.

Bilbo> Doctor Txakoli and The Friki Ramos. Osteguna, 20. 22.30. Rock & Roll aretoa.

Donostia> elkano browing cream. Ostirala, 21. 20.30/23.00. Morgan jatetxea.

Errenteria> dj punko vs. spartakus. Ostirala, 21. 22.00. Bukowski taberna.

gasteiz> aZKEN ORDUA + THE DOGS OF THE BLACK FOOT. Ostirala, 21. 20.30. Gora taberna.

Lezo> latzen + etsaiak + amaiur + edan + xikinkey + dj bull. Ostirala, 21. 21.00. Gazte Topagunaren barruan.

MUGERRE> sister simone and the holy balls + arti + willis drummond. Ostirala, 21. 22.30. Ibar trinketea.

Pausu> l'arcusgi. Ostirala, 21. Arratsaldean, Xaia ostatua.

Lezo> «gu ta gutarrak». Ostirala, 21. Gazte Topagunea.

Lezo> mahai ingurua: «Europar eraikuntza prozesua eta herriak: autodeterminazio eskubidea ». Ostirala, 21. 17.00. Gazte Topagunean. Eoin o Brien (Sinn Fein) eta Walter Wendellin izango dira hizlariak.

Lezo> antiglobalizazio mugimenduaren kronika. Ostirala, 21. 18.30. Gazte Topaguneko auditoriuman. Carlo Giullanik eta Carloren amak hitz egingo dute.

arrangoitze> les Makilas de la Brocante. Martxoaren 22, 23 eta 24ean, antzinako gauzen eta enkanteen azoka, 09.00etatik 19.00etara.

Ordizia> kantu afaria. Ostirala, 28. 21.00. Irriki elkartea.

Gasteiz> mendi martxa. «mendien defentsan negozio eolikorik ez» lemarekin. Eguzki-k antolatuta, hilak 20, 21, 22 eta 23an egingo da, Karkamutik Iturrietara. Irteera ostegunean, hilak 20, 11.00etan izango da Gasteizko autobus geltokitik, eta Barrondik Zuhatzu-Kuartangora joango dira; ostiralean, Zuhatzu-Kuartangotik Kontrastara; larunbatean, hortik Erroetara; eta azkenik, igandean, Erroetatik Agurainera. Mendiko arropa, motxila, katilu eta mahai-tresnak eraman. Gosaria, bazkaria, afaria, lo egiteko aterpea, motxilak eramateko furgoneta eta... zerbait gehiago, Eguzki-ren kontura. Prezioa 50 euro (langabeek 25euro). Informazio gehiagorako eta izena emateko 656 790 800 telefonora deitu.

Bilbo> ikastola elkarteak begiraleak behar ditu. Euskarazko eta ingelesezko udalekuetarako. Baldintzak hauexek dira: euskalduna izatea; 18 urte beteta izatea; aisialdian esperientzia izatea. Kontuan hartuko da, baita ere: ikasketak, begirale titulua, eta bestelako gaitasun pertsonalak. Izena emateko epea apirilaren 1ean amaituko da. Ikastolen elkartera jo (Aoiz plaza, 1-4 Bilbo), edo 94 435 43 40 telefonora deituta, edo www.bieikastola.net webgunean.

etxalar> mujeres que corren con los lobos. taller encuentro de mujeres. 18, 19 y 20 de abril. Más información en los teléfonos 618 303 582 ó 609 115 956.

Iruñea> curso de esperanto. Todos los lunes a las 19.00 en el centro Civivox Iturrama (Esquíroz, 24). Organiza: Asociación Navarra de Esperanto.

BASAURI> EUSKARABILA IPUIN EROTIKOEN 13. LEHIAKETA. Lehiaketa honetan 1992an edo lehenago jaiotako edozein pertsonak har dezake parte. Lanak bidaltzeko azken eguna apirilaren 21a izango da. Euskarabila elkartera bidali behar dira.

Bilbo> I CONCURSO DE FOTOGRAFíAS GAY-LESBO-TRANS HEGOAK

«PREMIO AFRODITA». Las fotografías que participen deberán reflejar algún aspecto de la temática LGBT (lesbianas, gays, transexuales y bisexuales) o bien contener un mensaje que tienda a desalentar actitudes homofóbicas, lesbofóbicas o transfóbicas. El plazo de admisión finaliza el 31 de marzo. Los trabajos deberán ser enviados por correo electrónico a info@hegoak. com, en formato jpg, con una resolución de 300 píxeles/pulgada, en color, en blanco y negro o en sepia.

Bilbo> GITE-IPES elkartearen Julio Araluze beka. Beka honen ikerketa gaiak Euskal Herriarentzat interes berezia duten gai sozial eta historikoak izango dira, zentzurik zabalenean ulertuta. Lehentasuna izango dute euskaraz sortu eta buruturiko lanek, baita emakumeen aldagaia txertatzen dutenak ere. Era berean, tokian tokiko ikerketak izan arren, gaiaren testuinguru orokorra Euskal Herria izango da. Proposamenak Gite-Ipes elkartera bidali, apirilaren 1 baino lehen. Informazio gehiago eta inprimakiak www.gite-ipes.org.

Ermua> «Folkez Blai». folk taldeen III. lehiaketa. Udalak antolatu du. Bi helburu ditu: batetik, musika bere errotik bertatik sustatzea; eta, bestetik, modalitate hori lantzen duten musika elkarteen erakusleihoa izatea. Bi fasetan gauzatuko da. Lehenengoan, lehiaketara aurkeztutako grabazioak aztertu, eta hainbat aukeratuko dira. Bigarrenean, finalera heltzen diren 6 taldeek zuzenean joko dituzte beren abestiak. Bigarren fase horretan folk talde ospetsu batek ere kontzertua eskainiko du lehiaketako taldeek joko duten oholtza berean. Izena emateko epea maiatzaren 15a arte zabalik egongo da.

errenteria> concurso de carteles «madalenak 2008». Las obras se entregarán en el registro general del Ayuntamiento hasta el 16 de mayo. Más información en la página web: www.errenteria.net

Irun> VIII Festival Internacional de Cine Arqueológico del Bidasoa. El Museo Romano Oiasso presenta este festival que se celebrará los días 18, 19, 20, 21 y 22 de Noviembre. Tiene como objetivo dar a conocer la arqueología al público en general, mediante la difusión de obras audiovisuales resultado de los trabajos de los arqueólogos, asegurando la promoción y divulgación de dichas obras. El plazo de presentación de películas está abierto hasta el próximo 31 de Mayo.

lazkao> gerriko ikerlan beka. Gipuzkoako Goierriri atxikia eta edozein zientzia alorretakoa izan daiteke gaia. Eskaerak aurkezteko epea maiatzaren 9an amaituko da. Euskaraz idatziak izan behar dute ikerlanok, Dokumentazioa ( Proiektu zehatza -15 bat orrialdekoa- NAren kopia eta curriculum vitaea) helbide honetara bidali behar da: Goierriko Euskal Eskola Kultur Elkartea, XIII. Gerriko Ikerlan Beka, Elosegi 16, 1. esk., 20210 Lazkao (Gipuzkoa). Argibide gehiagorako 943160 282 telefonoa eta gee@euskalnet.net helbidea.

Leioa> ix concurso de narraciones: cuando yo era joven... Podrán participar todas aquellas personas que lo deseen, en cuatro categorías diferentes. Los trabajos deberán presentarse en Kultur Leioa. El plazo finaliza el 30 de abril.

Aranguren> «los del 27», de patxi buldain. Hasta el 31 de marzo en la Casa de Cultura.

Arrasate> exposición de carteles del 8 de marzo. Al 4 de abril. Emakume Txokoa.

Bera> «arkatza erakusketa». jose mari iparragirre. Martxoaren 30a arte, kultur etxean.

Bera> «Berako baserriak». rosa mari errandonea. Martxoaren 19tik 24ra, kultur etxean.

Bergara> Cele Otaño (1912-2003) artistaren erakusketa. Martxoaren 30a arte, Aroztegi aretoan.

Bilbo> BATEKMILA. EUSKAL MUNDUAK. Martxoaren 23a arte Euskal Museoan.

Bilbo> Piratak, itsasoko lapurrak. Martxoaren 26a arte Itsas Museoan.

Bilbo> «todo es mentira». héctor orruño. Apirilaren 3a arte, HegoArten.

Bilbo> carmelo camacho. Hasta el 1 de abril en el Espacio Marzana.

donibane garazi> «emazteen artea» erakusketa. Zabalik apirilaren 5a arte. Herriko etxean. Parte hartzen dute: Ana Izura, Anne Broitman, Beatriz D, Beatriz Churruca, Celia Eslava, Colette Dubuc, Colette Rousserie, Josette Dacosta eta Odile Lascaray.

Donostia> «l'HIVER, NEGUA, INVIERNO». IZASKUN áLVAREZ GAINZA. Martxoaren 26a arte, Okendo kultur etxean.

Donostia> zalantzarik gabe. munduko emakumearen egoera. Martxoaren 28a arte, Loiola kultur etxean.

Donostia> keixeta paperean. Martxoaren 29a arte, Okendo kultur etxean.

Donostia> exposición de mandalas. mayra cruz. Martxoaren 29a arte, Egia kultur etxean.

Donostia> «gaurkoa eta atzokoa». enrique ochotorena. Martxoaren 30a arte, Lugaritz kultur etxean.

Donostia> EGIPTO Ibaia eta itsasoa, berde handiaren eta Niloko Iturrien arteko zibilizazioa. Martxoaren 30a arte Aquarium-ean.

Donostia> sükrü karakus. «turquesa». Apirilaren 1a arte, Kur art gallery.

donostia> «inguru minguru.» enrique pujana. Apirilaren 4a arte zabalik, COAVN aretoan.

DURANGO> Amaia Aberasturi. Zabalik martxoaren 30a arte, Museoan.

errenteria> oskar Zapirain argazkilari oiartzuarraren erakusketa. Martxo osoan zehar Mikelazulo elkartean.

Gasteiz> «gravity». ernesto esposito bilduma. Maiatzaren 18a arte Artiumeko Iparra aretoan.

Gasteiz> mugako begiradak. Martxoaren 31a arte, Artiumeko Atari aretoan.

Gasteiz> agitar antes de usar. Ekainaren 8a arte Artiumeko ekialdeko-beheko aretoan.

Gasteiz> errep(I)ika-gaiak. Abuztuaren 24a arte, Artiumeko hegoa aretoan.

Leioa> PINTURAS DE IÑAKI CERRAJERÍA Y CARLOS MARCOTE

JUNTO A LAS FOTOGRAFÍAS DE PATXI COBO. Hasta el 6 de abril en Kultur Leioa.

Mutriku> ZUHAITZAREN HITZAK. Martxoaren 23a arte, Zabiel kultur etxean.

Tolosa> TOMAS HERNáNDEZ MENDIZABAL. Martxoaren 29a arte, Aranburu jauregia.

tolosa> TXETXO GAZTAÑAGA. Apirilaren 5a arte, Aranburu jauregia.

Uharte> keren cytter. Zabalik maiatzaren 25a arte, Huarte Arte Garaikideko Zentroan.

Zure oharrak 943 31 69 98 fax zenbakira, agenda@gara.net e-mailera edo Donostiako 1099 posta-kutxara igor ditzakezu. Telefonoz ere jasotzen ditugu abisuak, 13.00ak arte.