A ambos lados de la alambrada
«El niño con el pijama de rayas»
M. I. | DONOSTIA
El director de comedias inglesas Mark Herman se ha cansado de decir por activa y por pasiva que su película dramática no tiene nada que ver con «La vida es bella», donde Roberto Benigni interpretaba a un adulto que intentaba dulcificar la dura vida en un campo de concentración a los ojos de su hijo pequeño. Como bien saben los millones de lectores de la novela del irlandés John Boyne «El niño con el pijama de rayas», la visión de la terrible realidad de Auschwitz es distinta, porque está sujeta directamente al nivel de comprensión del menor que la protagoniza.
El escritor pensó en un principio en enfocarla hacia el público infantil o adolescente, pero el mensaje ha acabado por calar de forma especial en los adultos. Tal vez sea porque el niño alemán muestra la inocencia de quienes no hacen las guerras, y se ven colocados a uno u otro lado de la alambrada sin haber pedido formar parte de ellas. De ahí su ingenua y natural identificación con el niño judío, hasta el punto de acabar compartiendo su tragedia.
Dirección: Rodrigo García.
Guión: Ronnie Christensen.
Producción: Joseph Drake, Nathan Kahane, Julie Lynn y Judd Payne.
Intérpretes: Anne Hathaway, Patrick Wilson, David Morse, Dianne Wiest, Clea Duvall, Andre Braugher, Ryan Robbins.
País: EE.UU., 2008.
Duración: 107 minutos.
Género: Thriller sobrenatural.
Dirección: Mark Herman.
Guión: Mark Herman y John Boyne, sobre la novela de Boyne.
Intérpretes: Asa Butterfield, Jack Scanlon, David Thewlis, Vera Framiga, Rupert Friend.
País: Inglaterra, 2008.
Duración: 94 minutos.
Género: Drama.
Dirección: Belén Macías.
Guión: Belén Macías, Arancha Cuesta y Elena Canovas.
Intérpretes: Verónica Echegui, Blanca Portillo, Candela Peña.
País: Estado español, 2008.
Duración: 92 minutos.
Género: Drama carcelario.
Dirección: Matthieu Kassovitz..
Guión: M. Kassovitz, J. Simas y E. Besnard, sobre la novela de G. Dantec. Intérpretes: Vin Diesel, Mélanie Thierry, C. Rampling, Gérard Depardieu.
País: E. francés-EEUU, 2008.
Duración: 101 minutos.
Género: Fantástico.
Dirección y guión: Giuseppe Tornatore.
Producción: Laura Fattori.
Música: Ennio Morricone.
Intérpretes: Kseniya Rappoport, Michel Placido, Claudia Gerini, Margherita Buy.
País: Italia, 2006.
Duración: 118 minutos.
Género: Drama existencial.
Dirección: Ben Stiller.
Guión: Justin Theroux, Ben Stiller y Ethan Cohen.
Intérpretes: Ben Stiller, Robert Downey Jr., Jack Black, Nick Nolte, Steve Coogan, Tom Cruise.
País: EE. UU., 2008.
Duración: 107 minutos.
Género: Comedia bélica.
