El juez que debe decidir si Iñaki de Juana es enviado al Estado español consideró ayer la posibilidad de solicitar a las autoridades españolas más información sobre la detención que éste afrontaría si fuese extraditado, después de que su defensa informara de la depresión que sufre este ciudadano vaso.

Aunque el fallo debía haberse producido en una o dos semanas, si finalmente se solicita esta información «para aclarar ciertos aspectos del caso», se alargará el proceso que se está llevando a cabo en los tribunales de Belfast.

Por su parte, el consejero de Interior del Gobierno de Lakua, Rodolfo Ares, opinó que las alegaciones realizadas por la defensa de De Juana responden «al objetivo de retrasar, una vez más, su entrega a la Justicia española». En la vista celebrada el jueves su defensa aseguró que extraditar a De Juana sólo empeoraría su salud.