El autor equipara sin ambages la propuesta del Gobierno de Sarkozy para abrir un debate nacional que determine los valores que conforman la identidad francesa con «un nuevo ejemplo de xenofobia inconfesa, de establecer distintas categorías de ciudadanía en función del origen». En su opinión, los atentados del 11-S han servido para que, en un Estado con un 20% de población inmigrante, «los originarios de países de ultramar sean señalados como permanente amenaza para la seguridad nacional».

Sería bueno que dejaran de jugar con la vida de los tripulantes del «Alakrana» y ya, de paso, que reflexionaran sobre esas obsesiones que agravan los problemas y dificultan las soluciones

En definitiva, los dueños o quienes tienen a su servicio los medios de comunicación usan el lenguaje conforme les interesa