Segunda entrega de la renovada saga de las aventuras protagonizadas por el agente secreto Hubert Bonisseur de la Bath, creadas por Jean Bruce y llevadas al cine desde los años 50. En esa década estaba ambientada la anterior «OSS 117: El Cairo, nido de espías», mientras que «OSS 117: Perdido en Río» transcurre en el año 1967. El realizador vuelve a ser el mismo Michel Hazanavicuis, quien mantiene el tono paródico inicial con respecto a modelos universales como James Bond. Esta vez no se inspira en la estética de las películas norteamericanas de Hitchcock, sino en sagas de agentes secretos de los 60 como «Matt Helm». La acción se sitúa en un Brasil dictatorial que sirve de refugio a antiguos nazis, siendo el actor alemán Rüdiger Vogler quien encarna al villano.