VULNERACIÓN DEL DERECHO A LA DEFENSA

El Constitucional francés delata los abusos en los arrestos

Hace unos días, el Consejo Constitucional estipulaba que las condiciones actuales de la detención en el Estado francés infringen los derechos y libertades de los ciudadanos. Ha dado al Gobierno un año para reformarla y hacerla «más protectora», en especial acerca del derecho a la defensa.



CRÓNICA MOVILIZACIÓN DE ETXERAT

De la Tierra a la Luna y de las cárceles a la playas por los presos

Muchos han regresado de las visitas de madrugada. Otros ya deja- ron atrás esa fase pero siguen en la calle, en la gran familia de Etxerat. Todos se juntaron ayer para llevar la realidad de los presos hasta las playas. Su sola presencia hizo reflexionar a muchos veraneantes y llenó los arenales de rostros sombríos. ¿Cómo sonreír ante la noticia de 740 presos, 36 muertes o 50 condenados de por vida?