«Todo gobierno miente», como demostrarón «los piratas de la nave Wikileaks» y que sirve al autor para repasar algunos ejemplos de rebeliones, resistencia y desobediencia del pueblo de Estado Unidos durante 2010. Analiza el papel de comediantes como Jon Stewart y Stephen Colbert, o documentalistas como Michael Moore. Las detenciones de Daniel Ellsberg «filtrador de los papeles del Pentagono que contribuyó al final de la guerra Vietnam» y del periodista ganador del Pulitzer, Chris Hedges, o la lucha de la Coalición de Trabajadores de Imolakalee o de los presos de siete prisiones de Georgia.