La periodista Judith Torrea publica el libro �Ju�rez en la sombra. Cr�nicas de una ciudad que se resiste a morir� (Aguilar), que incluye algunos de los textos de su blog y relatos in�ditos desde una de las localidades m�s peligrosas del mundo.

Nacida en Nafarroa hace 37 a�os, Torrea reside en Ciudad Ju�rez, donde cubre desde hace catorce la informaci�n sobre el narcotr�fico, el crimen organizado, la inmigraci�n y la pol�tica de la frontera entre M�xico y Estados Unidos.

�Son ya cuatro a�os de la llamada `Guerra contra el narco' en Ciudad Ju�rez y hay m�s de 8.300 personas asesinadas. Es una ciudad completamente militarizada, una ciudad que se resiste a morir, donde los �nicos que est�n a salvo son los muertos. Aqu� presento una serie de cr�nicas entrelazadas a golpe de metralleta. Es lo que a m� me sale�, explica.

La periodista narra la realidad en una ciudad con miles de hu�rfanos, que creci� desmesuradamente en los 60 con las inversiones extranjeras y ahora est� desangr�ndose. �Los que no nos vendemos recibimos mucha presi�n de las autoridades y los periodistas corruptos, una presi�n hacia toda voz que denuncie en Ciudad Ju�rez�, dice.