Las películas de las llamadas «majors» de Hollywood dobladas al catalán pasarán de cinco en 2010 a 25 en 2012, según el acuerdo alcanzado por la Generalitat, Fedicine y el Gremio de Empresarios de Cine de Catalunya. El incremento de películas estadounidenses dobladas supondrá que la cuota pasará de menos del 1% al 7%, y el total de copias, de 74 a 625, al pasar de 15 a 25 copias por título.