GaraAzkenak - Paperezkoa - English Edition  |  Le Journal |  Dokumentuak
EUS | ES | FR | ENG
 » PAPEREZKOA
  -Aurkibidea
  - EuskalHerria
- Jendartea
- Ekonomia
- Iritzia
- Mundua
- Kultura
- Kirolak
 » AZKENORDUA
 » ENGLISH EDITION
 » DOSIERRAK
 » DOKUMENTUAK
 » IRUDITAN
 » HEMEROTEKA
 » Produktuak
Gara > Idatzia > Euskal Herria 2006-03-04
UPN trató de aplicar una norma anulada por los jueces
·Busca que trabajadores euskaldunes no opten a plazas en que éste no sea requisito

El Gobierno navarro trató de impedir que trabajadores de puestos en los que el euskara es un requisito optaran a plazas en las que no se demanda esta lengua, a pesar de que los tribunales anularon en su día este polémico punto de su decreto. Behatokia señaló ayer en Iruñea que «éste es un caso de prevaricación».

IRUÑEA

El Gobierno de Nafarroa trató de aplicar de facto el pasado lunes la imposibilidad de que los trabajadores de la Administración que tienen plaza en la que el euskara es requisito opten a otra en la que el conocimiento de esta lengua no sea preceptivo. Este polémico artículo se incluía en el decreto de 2003 sobre el euskara en la Adminis- tración, pero los tribunales lo revocaron al aceptar que era discriminatorio, según recalcaron ayer en Iruñea una representación de las trabajadoras afectadas y Behatokia.

Según explicó Xaio Huizi en nombres de las primeras, en la convocatoria del concurso de traslados no aparecía además ninguna referencia al euskara, y sólo se lo comunicaron oralmente instantes antes de que comenzara la prueba.

Paul Bilbao, director de Behatokia, consideró que el Gobierno navarro «ha actuado con premeditación y alevosía» en este caso, ya que no incluyeron esta marginación al euskara en las bases porque sabían que erailegal, pero posteriormente trataron de aplicarla.

«Afortunadamente, los presentados al concurso se percataron de la injusticia», destacó Bilbao, que denunció que «hayan tratado de emplear el euskara para crear enfrentamiento entre los propios trabajadores de la Administración».

«Prevaricación»

Por ello, Bilbao consideró que esta actuación del Gobierno navarro puede incluirse en el delito de «prevaricación», puesto que trataron de aplicar una norma pese a conocer que había sido anulada previamente por los tribunales de justicia. «Han actuado con premeditación y alevosía», insistió.

Junto a ello, Bilbao recordó que en la sentencia del TSJN que anulaba el decreto que el Gobierno navarro aprobó para restringir el uso del euskara se subrayaba que el conocimiento de una lengua no puede servir como base para ejercer una discriminación, sino que, en todo caso, ser reconocido como mérito. «Es como si no dejaran acudir a un examen a todos aquellos que tienen el carnet de conducir», añadió.



Se personarán en la nueva prueba, que será el lunes
M.D.

IRUÑEA

Paul Bilbao anunció ayer que una delegación de Behatokia estará presente el próximo lunes a las 17.00 en el instituto de la Plaza de la Cruz de Iruñea, donde se retomará el concurso-oposición de traslados que se suspendió el pasado lunes. En este sentido, el director de Behatokia se mostró dispuesto a tomar las medidas legales que fuesen necesarias, incluidas las penales, en el caso de que el Gobierno navarro insista en seguir adelante con este intento de discriminación.

Xaio Huizi recordó que los puestos de la Administración navarra en los que el conocimiento del euskara es un requisito imprescindible no alcanza el 1% del total, por lo que si se impide a estos trabajadores optar a ser trasladado a una plaza en la que el euskara no sea requisito, además de practicar una discriminación lingüística, se estaría limitando el derecho a la promoción profesional de estos trabajadores, ya que estarían condenados a permanecer para siempre en un limitado número de puestos.


 
Inprimatu
...Albiste gehiago
Iritzia
Dos muertos y un clamor de solución
Ekonomia
La represión policial volvió a Gasteiz otro 3 de marzo
Mundua
Rusia ofrece su ayuda a Hamas durante una reunión oficial en Moscú que EEUU ve «útil»
Euskal Herria
La Ertzaintza reprime actos por las víctimas de la dispersión y del 3-M
  CopyrightGara | Kontaktua | Norgara | Publizitatea