GaraAzkenak - Paperezkoa - English Edition  |  Le Journal
EUS | ES | FR | ENG
 » PAPEREZKOA
  -Aurkibidea
  - EuskalHerria
- Jendartea
- Ekonomia
- Iritzia
- Mundua
- Kultura
- Kirolak
 » AZKENORDUA
 » ENGLISH EDITION
 » DOSIERRAK
 » DOKUMENTUAK
 » IRUDITAN
 » HEMEROTEKA
 » Produktuak
Gara > Idatzia > Iritzia > Gutunak 2006-11-08
Las «reglas» del proceso

Después de casi ocho meses de tregua de ETA, todo lo que tiene que decirnos el Sr. Pérez Rubalcaba es que las «reglas» del proceso son inamovibles. Pues bien, a la vista está el éxito del proceso con tales reglas: ni una entrevista Gobierno-ETA; detenciones; registros; disparates jurídicos e incluso procesamientos al lehendakari y a los dirigentes del propio PSE, con general desmadre del monstruito mediático-judicial creado con esas normas inamovibles por el PSOE, ­y muy notablemente por el Sr. Pérez Rubalcaba­ en complicidad con el PP. ¿Nadie del Gobierno de Gasteiz va a decir nada al presidente del Gobierno español sobre las consecuencias que pueden acabar teniendo esas «inamovibles normas»? ¿Alguien cree que así vamos a algún sitio que no sea un desastre? Está bien decir a ETA que no debe tutelar el proceso (¿qué proceso?), pero los partidos vascos, que dicen ser los únicos a los que compete, deberán asumir hacer algo más que criticar a ETA, porque tampoco se ve que se muevan mucho. Y digo yo que mejor será, en estas circunstancias, que ETA hable, y no que llegue a la conclusión de que hablar es perder el tiempo.

José Antonio Etxague



Euskaldunekiko begirunerik eza
Bilboko Udalak urriaren 31n Deustuko atari guztietan jarritako ohar baten bidez, herritarrok orain jakin dugu (orain, azaroaren hasieran) Udalak 2006ko martxoan, apirilean eta maiatzean arratoiak hiltzeko kanpaina egin zuela hiriko barruti guztietan (nahiz eta bost hilabete pasa diren, ondo dago jakitea Udalak barrutietan egiten duenaren berri). Baina hau ustekabea! Oharra irakurtzen jarraitu, eta hara non konturatzen garen maiatzerako bukatuta egon behar zuen kanpaina azaroaren 2an, 3an eta 6an egingo dutela Deustuko auzo guztietan. Arratoiak hiltzeko kanpaina batez ari garela jakinda, zer dela-eta sei hilabeteko atzerapen hori? Horregatik amaitzen da oharra eragozpenak barkatzeko eskatuz?

Erdarazko bertsiora zuzenean joz gero, ez genuke halako buruhausterik izango, arratoiak hiltzeko kanpaina azaroan eta abenduan egingo dutela esaten baita. Baten batek pentsa dezake okerreko bertsioa erdarazkoa dela, amaieran, atzerapena dela-eta, eragozpenak barkatzeko eskatzen digutelako.

Hala ere, eta udal hauteskundeak hemendik gutxira izango direla ikusita, arraroa egiten zaigu Udalak atari guztietan jarritako ohar baten bidez jaki-naraztea sei hilabeteko atzerapenarekin egin duela ezinbestekoa den arratoi-garbiketa.

Berriro ere euskaldunekiko errespeturik ezaren aurrean gaudela ematen du. Gaztelaniaz kaleratzen diren idazkiak eta oharrak gainbegiratzen diren bezala, InfoBilbao sail horretan ez al dago inor euskarazkoak aztertzeko? Borondate politikoa besterik ez da behar, eta, behin eta berriro agerian utzi dutenez, egun ez Bilboko EAJk, ez EAk ez Ezker Batuak pittin bat ere ez daukate.

Jose Morales eta Borja Sarrionaindia-Ibarra - Herria Aurrera-ren izenean



Llamamiento a la concordia
Ante la decisión de no presentarse a jugar los partidos de baloncesto de categoría Cadete Federado contra la ADB Abaroa, tomada por los equipos de los colegios San Viator, Marianistas, Corazonistas y Ursulinas, los padres y madres de las jugadoras de la ADB Abaroa queremos hacer un llamamiento en una triple dirección:

En primer lugar, a la dirección y a toda la comunidad educativa de cada uno de estos colegios para que adopten las medidas adecuadas para que estos encuentros se celebren.

Creemos que no existe ninguna razón que justifique esta situación de boicot, cuyo único resultado tangible es que niñas de entre 13 y 15 años no pueden jugar a baloncesto.

Entendemos que el recurso a actuaciones de fuerza, cercanas al acoso, no es un buen ejemplo, ni un mensaje que como educadores debe transmitirse a las niñas. Cualquier discrepancia debe ser abordada mediante procedimientos de diálogo y negociación, sin que se justifique, en modo alguno, la adopción de medidas de «castigo» para unas niñas, sus hijas y las nuestras, que sólo quieren jugar a baloncesto.

En segundo lugar, a la Federación Alavesa de Baloncesto, que como organizadora de la competición debe de velar para que ésta se desarrolle con la máxima deportividad y adecuación a los principios que la rigen, proscribiendo conductas que vulneran el derecho de las jugadoras a practicar el baloncesto. En este sentido, le exigimos que adopte todas las medidas a su alcance para que los partidos se celebren.

En tercer lugar, a toda la comunidad deportiva del baloncesto alavés implicada en estos hechos, para que participe en el normal desarrollo de la competición, celebrando los partidos, y lance así un mensa- je nítido realizando una apuesta clara por la vía del diálogo y la negociación, frente a medidas de presión, para la resolución de cualquier conflicto que pueda presentarse.

Nos consta que la ADB Abaroa ha optado, desde siempre, por esta vía del diálogo y desde aquí queremos reconocer su esfuerzo y manifestar nuestro apoyo al Club y a todas las personas integrantes del mismo.

Reiteramos nuestro llamamiento al restablecimiento inmediato de la competición, a la celebración normal de los partidos que se disputen contra los equipos Cadetes de la ADB Abaroa, y a la resolución de cualquier discrepancia mediante el diálogo y la negociación.

Begoña Costa - En representación de la comisión de padres y madres de las jugadoras cadete del ADB Abaroa



Pobreen artean pobreenak hondoa jota
Lurralde pobreetan pobrezia ez da bertako paradigma aberastasuna neurtzeko. Lurralde aurreratuenetan bezalako- xe suertatzen da herri hauetan non batzuk ditugu askozaz aberatsago besteak baino eta aurreratuenetiko laguntza alferrik galtzen denez gero, laguntza hori inoiz ez baita erabakiorra bultza- datik bultzada pobrezia ilunetik ere lurraldea ateratzeko.

Egitan gaude esanez munduko %10ak munduko BPGren %1 baino ezkura izateko aukera handiago ez duela eta beharpen honetan dirautekela hurrengo urtetan. Demagun biezpena: «dagoenekoz lurralde pobreak hain dira euren mailaren bereko pobreak ezen ezinezkoa litzaiokela ahalik eta irudikatu litzaiguken globalizazio neoliberal okerrenari asmatzea zer txirotze zigor mota erabili izugarria den alde hori larritzeko».

Haatik, larritasun honen sakontasunaren gakoa pobre izatearen zer dengatik urrun dago zenbaitetan, gobernuen usteldura politiko eta ekonomikoa mugagabeki errepikatzen baita, ongi izatearen sustraiak kolokan utzita luzaroko epean.

Hortaz, lurralde garatuenen laguntza kontutan izan beharko lituzken zerak: bata, laguntza ematerakoan inoiz ez zela izango bihurgarria diru eran lurraldetako giza multzoaren lekutan pilaturik izateko, bigarrenik, diru bihurduran horren balizkoa laguntza zuen hasierako xedea betearazita ez badago, elkartruke bezalako kontabilitate apuntea baino zer baliorik ez agertzerik nazioartean, hirugarrenik, edonola izanda ere lurraldeari berori holako beharrizanei hornidura ziurtatzearen aukera munduko prezio maila altxatu gabe, laguntza-salmenta-hornidura-ordainketa zikloa bete ez den arteino.

Mikel Lonbillo - Bilbo



Oiaga
Aspaldion, Bakio agertuten izan da barrietan, ea egunero, bertoko Udalak darabilen urigintza politika negargarria dala-eta. Pasa den astean agertu zan horren ganean Kepa Petralanda GARAko kazetariaren artikulu mamintsua. Bertan Udalak berak zabaldu izan dauan sasi-toponimo okerra agertu zan behin eta barrian: Ohija, Bakiosos dalako herriko plataformeak zein danetariko beste hedabideak be oker erabilia. Jakin eizu irakurlea, hori leku-izen hori ez dana halantxe inoz egon. Hango inguruaren izena, benetakoa, idatziz, Oiaga da, agoskatukeran, óidxa. Bizkaiko alderdi honetako agozko euskeraz ohikoa danez, -aga atzizki toponimikoaren -g- hori epentikoa izaten da, soinu bakoa, eta gure herrian erabilten dan ‘i’ hizkiaren bustidurea dala-eta, horreekaitik errazoi guztiorreekaitik, bada, óidxa agoskerea. Herriko toponimian beste izen batzuetan be: Altzaga (áltza), Areaga (aría), Idarraga (idérra), Intxaurraga (íntxorra), Iturriaga (itxúrridxa), esaterako. Oyaga, eta Oya batzuetan, erdarazko grafiaz idatzita, ikusi leiteke etxeetako jaubetza paperik gehien-gehienetan. Hori ezeze, hemeretzigarren gizaldiko hasikera-hasikeratan Oiaga ingurua herri-basoa izan ei zan, eta Bermeoko Udalak ingurua sailetan zatitu eta bertako baserritarren artean saldu eban, eta orduko paper zaharretan be Oyaga, erderazko grafiaz, argi eta garbi dakar. Zoritxarreko Ohija hori baztertu behar da, ez dalako izan, asmakeria hutsa, baino. Mesedez, erabili eizue Oiaga, bertako benetako izena. Bakotxari berea, euskaldunon legea.

Iñaki Martiartu - Bakio


 
Inprimatu
...Albiste gehiago
Euskal Herria
Gose-greba hasi du berriro De Juanak 12 urte eta erdiko zigorra ezarri ondoren
Euskal Herria
Garzón ordena a las «herrikos» que entreguen datos de cuentas bancarias
Ekonomia
Los estados de la Unión Europease resisten a reforzar los límites a la jornada laboral
Mundua
Txikizioa utzi du Israelek Beit Hanunen
Euskal Herria
En libertad quince detenidos en dos «redadas preventivas» en 2003
  CopyrightGara | Kontaktua | Norgara | Publizitatea |  rss