GaraAzkenak - Paperezkoa - English Edition  |  Le Journal
EUS | ES | FR | ENG
 » PAPEREZKOA
  -Aurkibidea
  - EuskalHerria
- Jendartea
- Ekonomia
- Iritzia
- Mundua
- Kultura
- Kirolak
 » AZKENORDUA
 » ENGLISH EDITION
 » DOSIERRAK
 » DOKUMENTUAK
 » IRUDITAN
 » HEMEROTEKA
 » Produktuak
Gara > Idatzia > Kultura 2006-06-24
La obra de Carmelo Bernaola se deposita en Bizkaia
Los familiares de Carmelo Bernaola y representantes de la Diputaci�n de Bizkaia firmaron ayer la cesi�n del legado del gran compositor a esta instituci�n, para que la obra completa pase a formar parte de los fondos del Archivo Provincial. Este fondo musical ser� digitalizado por Eresbil y estar� a disposici�n del p�blico dentro de un a�o.

BILBO

Con la firma rubricada ayer, la Diputaci�n Foral de Bizkaia pasa a hacerse cargo del dep�sito, cuidado y manejo del legado musical de Carmelo Bernaola (Otxandio, 1939 -Madrid, 2002).

A partir de ahora, los archiveros de la Diputaci�n tienen un ingente trabajo por delante, pues la obra que la familia de Bernaola conserva es extensa: 131 obras sinf�nicas, siendo algunas originales escritos de pu�o y letra por el autor. �Carmelo lo guardaba todo, hasta los billetes del metro ­record� ayer su viuda, Carmen Ruiz, que no pudo evitar emocionarse­. Asu muerte me encontr� con tres habitaciones repletas de documentos. Me ha llevado un a�o recopilar y ordenar sus cosas�. Su hija Liliana a�adi� que, junto a recortes de peri�dicos viejos, su padre conserv� incluso �los cuadernos de ejercicio de cuando era ni�o y estudiaba Armon�a�.

Carmen Ruiz explic� que, en todo este material, faltan muchos originales, as� como lo que corresponde a las bandas sonoras cinematogr�ficas, que, muchas veces, se hac�an sobre la marcha en el estudio de grabaci�n. �Carmelo trabaj� casi todo por encargo y, en aquellos tiempos, hab�a que entregar los originales, por eso muchos de ellos se han perdido�.

�Como �l hubiera querido�

Ruiz relat� que, hasta el d�a del funeral de su marido, no se percat� de la �enorme responsabilidad� que se le ven�a encima por poseer este gran legado. �Entre mis hijos y yo, decidimos que su obra se quede en el Pa�s Vasco, porque es lo que a �l le hubiera gustado. Carmelo era un vasco de pies a cabeza�.

La diputada de Cultura, Bel�n Greaves, agradeci� la �generosidad� de la familia y anunci� la pr�xima digitalizaci�n de estos valiosos fondos a cargo del archivo Eresbil. Antes habr� que catalogarlos y darles un tratamiento, tras lo cual estar�n a disposici�n del p�blico tanto en el Archivo Provincial de Bizkaia como en la sede de Eresbil.

Carmelo Bernaola es autor de una nutrida producci�n musical, tanto sinf�nica como camer�stica y de m�sica para cine, radio y televisi�n.


 
Inprimatu
...Albiste gehiago
Iritzia
Derecho... capacidad... respeto a decidir
Jendartea
Los sanjuanes empezaron con retraso
Euskal Herria
Nuevo paso de Marlaska para amordazar a Otegi
Kultura
Fallece la ilustradoraAsun Balzola
Euskal Herria
Marlaska ampl�a la operaci�n policial a los empresarios
  CopyrightGara | Kontaktua | Norgara | Publizitatea |  rss