Todo parece indicar que los servicios estadounidenses actuaron a su antojo. Y ello, cuando no se puede ignorar que sus métodos son incompatibles con la jurisdicción nacional y con las normas europeas relativas a la protección de los derechos humanos». Con estas palabras se refiere el senador suizo y relator del Consejo de Europa, Dick Marty, a la connivencia de diversos estados europeos en los «vuelos secretos de la CIA». En dicho trabajo se ha basado la institución continental para aprobar su informe final, en el que se manifiesta con meridiana claridad que los estados europeos consintieron, cuando no colaboraron activamente, en los llamados «chárter de la tortura», los vuelos en los que fueron llevados a centros de detención igualmente secretos un número indeterminado de personas, detenidas por los servicios especiales de Estados Unidos dentro de su programa de «lucha global contra el terrorismo».>>>

Aurreko editorialak
2006-06-23 - Errauste planta edo parte hartzerik eza
2006-06-22 - La UE se aleja de sus ciudadanos