Gabonetan egindako atsedenaldiaren ostean izandako lehen saioan, 18/98 sumarioko abokatuek, auzipetuen nahiari jarraituz, uko egin diete adituen deklarazioa aurkezteari eta froga dokumentalari. Iñigo Iruinek egin zuen eskaera, eta joan den abenduan “Egunkaria auzi”ko fiskalak kaleratutako idazkia ekarri zuen gogora. Izan ere, “Egunkaria auzia” artxibatzeko erabili zituen argudio berak erabili ditu fiskalak 18/98 auzian akusazioei eusteko. Baina akusatuen argudio juridikoak pisuzkoak izan badira ere, askoz garrantzitsuagoak ziren Angela Murillok entzun nahi izan ez zituen argudio politikoak. 18/98 auziko epaiketak iraun duen hamahiru hilabeteotan, auzipetuek epaiketa politikoa dela nabarmendu dute: auzia sortu zuten bultzada politikoak, auzipetuen eta defentsaren eskubideen urraketa... Atzo bertan, salaketa horiek guztiak egiaztatzeko bezala, saio liskartsua izan zen, eta erabaki eta jarrera larriak izan zituen Angela Murillo epaileak. Besteren artean, auzipetuek fiskalaren dokumen- talak irauten duen bitartean Madrilera joaten jarraitu behar dutela erabaki du, batek daki noiz arte. Izan ere, milaka folio dira, eta zenbatu ezinezko grabazio... Itxurak egin nahi dituzte, baina ez da inoiz epaiketa arrunta izan, eta ez da normala izango. -

De la «guerra del gas» a la «guerra del petróleo»
Los últimos compases de 2006 se vieron marcados por una relativa relajación en la guerra de precios y aranceles sobre el mercado energético que mantienen Rusia y Bielorrusia. Minsk y Moscú sellaron un acuerdo relativo al gas que permitía augurar un arranque de año tranquilo. Sin embargo, ayer quedó suspendido el suministro de crudo ruso a Polonia, Alemania y Ucrania a través de Bielorrusia. La interrupción detectada en el oleoducto bielorruso de Druzhba se dejó sentir en la cotización del crudo en los mercados internacionales, aunque el inmediato envío de una misión bielorrusa a Moscú hace pensar en que nos encontremos ante una medida de presión suscrita a la negociación sobre los aranceles. Aunque la UE pidió inmediatas explicaciones, no parece que este corte temporal vaya a dejarse sentir de inmediato en las economías occidentales. Desde los socios más afectados, y en particular desde Polonia, se transmitía, así, un mensaje de calma. No obstante, no hay que olvidar que este nuevo episodio en la guerra energética se produce cuando la UE está a punto de reabrir su debate sobre el modelo energético. Tratar de prevenir su vulnerabilidad, en razón de la dependencia del suministro de petróleo y gas, y diversificar las formas de obtener energía son los dos pilares de ese debate. Aunque la presidenta de turno, la canciller Angela Merkel, ha asegurado que en el orden del día no está la vuelta a la era nuclear, el lobby atómico presiona con episodios como éste último para ganar adeptos a su causa.-