bilbo> una de romanos. Larunbata, 30. 21.00. Haceria.

deba> xxi. antzerki astea: «dena klowntrolpean». Ostirala, 8. 22.30. Andutz Biltokia.

deba> xxi. antzerki astea: «gezurra gezurraren gainean». Igandea, 10. 19.00. Karpa.

elgoibar> meando fuera del tiesto. Ostirala, 29. 22.15. Herriko antzokia.

Gernika-Lumo> tu vales mucho nena. Ostirala, 8. 20.30. Elai-Alai antzokia.

gernika-lumo> busco novio formal.. que marido ya tuve. Ostirala, 15. 20.30. Lizeo Antzokia..

Lesaka> Kanterbileko mamuaren azken gaua. Ostirala, 15. 21.00. Irain eskolako gimnasioa.

Zigoitia> II. Festival internacional de teatro unipersonal de zigoitia: «master clown». Osteguna, 7. 20.00. Kultur Etxea.

Zigoitia> II. Festival internacional de teatro unipersonal de zigoitia: «las que faltaban». Ostirala, 15. 20.00. Kultur Etxea.

Zigoitia> II. Festival internacional de teatro unipersonal de zigoitia: «el circo pobre». Ostirala, 29. 20.00. Kultur Etxea.

Zumarraga> abraham y samuel Ostirala, 15. 22.30. Zelai-Arizti aretoa.

Argantzu> sexty sexers. Igandea, 17. Araba Euskaraz festaren barruan.

artzentales> festival agropunk. Larunbata, 16. 17.00. San Antolin zelaian. Akrata + Pabellón 314 + Kante pinreliko + Infrakuerpos + Aterkings + J.A.N. + Destierro + Oskar Kon K + Esguince de frenillo + Asta'l kueyo!! + Erantzun + Karretera agropekuaria.

atarrabia> Su ta gar. Ostirala, 8. 00.00. Totem aretoa.

Atarrabia> karidadeko benta. Ostirala, 22. 20.00. Kultur Etxea.

Barakaldo> AN ALBATROSS + NAIZROXA. Astelehena, 4. 21.30. Edaska aretoa.

Barakaldo> NONEIM + QUASAR. Ostirala, 8. 22.00. Edaska aretoa.

Barakaldo> ETERNA + REGRESIÓN + LEYENDA. Larunbata, 9. 20.00. Edaska aretoa.

Barakaldo> BEN DAVIS & THE JETTS + FIN FANG FOMM + 5000 RPM. Igandea, 10. 19.30. Edaska aretoa.

Barakaldo> LAIR OF THE MINOTAUR + CAPRICORNS. Asteazkena, 13. 21.30. Edaska aretoa.

Barakaldo> DESKONTROL + REO. Ostirala, 15. 22.00. Edaska aretoa.

Barakaldo> SKALO + THE CHEKERS. Ostirala, 22. 21.30. Edaska aretoa.

Barakaldo> LOS WHITOS + TERAPIA SOUL + ELEMENTO. Larunbata, 23. 22.00. Edaska aretoa.

Barakaldo> OUT FOR THE COUNT + SIN PIEDAD. Asteazkena, 27. 20.00. Edaska aretoa.

Barakaldo> BOSCO EL TOSCO + SINTONICS. Larunbata, 30. 22.00. Edaska aretoa.

Basauri> SIMCA + LOAN + PELUZE + LAVODRAMA. Larunbata, 9. 21.30. Basozelai gizarte etxea.

Bera> Gitarra entzunaldia. Astelehena, 11. 19.30. Musika Eskolako Areto Nagusia.

Bera> Udako kontzertua. Asteazkena, 13. 18.00. Kultur Etxea.

Bera> Euskadiko Orkestra Sinfonikoa. Osteguna, 14. 20.00. Kultur Etxea.

Bera> Dean Roberts (Zeelanda Berria). Igandea, 17. 19.00. Kultur Etxea.

Bera> mugaldekoak. Larunbata, 30. Kultur Etxea.

Bergara> ON BENITO . Larunbata, 23. 22.30. Gaztetxea.

BIARRIRTZ> L'OPERA DE QUAT' SOUS. Asteazkena, 7 eta osteguna 8. 20.00. Colisee aretoa.

bilbo> jazz cabaret. Asteazkena, 6. 20.30. Haceria.

Bilbo> THE DUDES. Osteguna, 7. 21.30. Kafe Antzokia.

Bilbo> DEAN & BRITTA (luna). Ostirala, 8. 22.00. Kafe antzokia.

bilbo> jazz cabaret. Asteazkena, 13. 20.30. Haceria.

Bilbo> magaldekoak. Larunbata, 16. 18.00. Zazpi kaleetan.

bilbo> jazz cabaret. Asteazkena, 20 . 20.30. Haceria.

bilbo> jazz con la escuela de música de getxo. Asteazkena, 27 . 20.30. Haceria.

Bilbo> cONFRONTO + I KILLED MYSELF. Asteazkena, 27. 19.30. Billy Pool aretoa.

Bilbo> SAM ROBERTS BAND. Asteazkena, 27. 21.30. Kafe antzokia.

Donostia> DEAN & BRITTA (luna). Osteguna, 7. 21.00. Gasteszena.

Donostia> miguel bosé. Larunbata, 9 . 20.00 Kursaaleko Auditorioa.

donostia> malos tiempos. Larunbata, 9. 21.00. Amarako Atabal taberna.

Donostia> dulce ponte. Astelehena,11 . 20.00 Kursaaleko Auditorioa.

Donostia> akademie für alte musik berlin & rias kammerkoor. Asteartea, 12 . 20.00 Kursaaleko Auditorioa.

Donostia> karidadeko benta. Ostirala, 15. 22.30. Antiguako frontoia.

Donostia> laurie anderson. Asteartea, 26 . 20.00 Kursaaleko Auditorioa.

Durango> CAPSULA + INTERLUDE + CORDURA + FACE-B + 5000 RPM. Ostirala, 8. 21.30. Plateruena kafe antzokia.

durango> MARTI-K + DESKONTROL Larunbata, 9. 22.00 Plateruena kafe antzokia.

Durango> MAIKA MAKOVSKI. Osteguna, 14. 22.00. Plateruena kafe antzokia.

Durango> BENITO LERTXUNDI. Ostirala, 15. 21.30. Platerunea kafe antzokia.

durango> maría dolores pradera. Larunbata, 16. 22.30. Landakogunea.

Elgeta> txuma murugarren + petti + rafa rueda. Ostirala, 8. 22.30. Espaloia kafe antzokia.

elgoibar> euskadiko orkestra sinfonikoa. Osteguna, 14. 20.00. Herriko antzokia.

Elorrio> royal canal. Ostirala, 8. 22.30. Ateneoa.

Elorrio> euskadiko orkestra sinfonikoa. Ostirala, 15. 20.00. Ateneoa.

Gasteiz> el quinteto de la muerte. Osteguna, 21. 21.00. Urban Concept aretoa.

gernika-lumo> leire saitua: «jabe». Ostirala, 8. 20.30. Lizeo antzokia.

gernika-lumo> atharian. Larunbata, 16. 19.30. Lizeo antzokia.

gernika-lumo> bilbao orkestra sinfonikoa. Ostirala, 29. 20.30. Lizeo antzokia.

getxo> xix. nazioarteko blues jaialdia: hash + sherman robertson and blues move. Ostirala, 8. 21.30. Erromoko Santa Eugenia plaza.

getxo> xix. nazioarteko blues jaialdia: buddy guy. Larunbata, 9. 21.30. Erromoko Santa Eugenia plaza.

getxo> xix. nazioarteko blues jaialdia: zora young. Igandea, 10 20.00. Erromoko Santa Eugenia plaza.

Gorliz> LAIR OF THE MINOTAUR + CAPRICORNS + loan. Larunbata, 16. 20.30. Xurrut.

Idauze> karidadeko benta. Larunbata, 30. 18.30. Euskal Herria Zuzenean.

Iruñea> SOID en acústico. Asteartea, 5. 20.00. Onki Xin taberna.

Iruñea> mugaldekoak. Asteazkena, 6. 20.00. Zaldiko Maldiko.

Iruñea> eko 4. Osteguna, 7. 22.00. Terminal taberna.

Iruñea> EMBRETANGO. Larunbata, 9. 00.00. Onki Xin taberna.

Iruñea> BLUE BRAZZ. Asteartea, 12. 20.00. Onki Xin taberna.

Iruñea> inerve. Osteguna, 14. 22.00. Terminal taberna.

Iruñea> bide ertzean. Osteguna, 14. 20.30. Erraldoien Txokoa.

Iruñea> Trova cubana: JORGE SANCHEZ. Larunbata, 16. 00.00. Onki Xin taberna.

Iruñea> CARLOS COLINA. Asteartea, 19. 20.00. Onki Xin taberna.

Iruñea> escuadrón bruck darhamn. Osteguna, 21. 22.00. Terminal taberna.

Iruñea> txema murugarren + petti + rafa rueda. Osteguna, 21. 22.30. Erraldoien Txokoa.

Iruñea> Donibaneko jaiak: JAM-ROCK SESSION, Igandea, 24. 18.00. Onki Xin taberna.

Iruñea> Jazz Guitar: ULRICH-VICANDI. Asteartea, 26. 20.00. Onki Xin taberna.

Iruñea> FRANCESCO CASALI & Co. Larunbata, 30. 00.00. Onki Xin taberna.

Laudio> EVERED HEAD OF STATE + DESTIERRO. Asteartea, 12. 19.30. Orbeko etxea.

Leioa> karidadeko benta. Igandea, 24. 20.00. Txosna gunean.

Lesaka> Soinujole Akordeoi taldearen kontzertua. Ostirala, 8. 20.00. San Fermin elkartearen arkupeetan.

Lesaka> Klarinete, saxofoi, eskusoinu eta perkusio kontzertua. Ostirala, 22. 18.30. San Fermin elkartearen arkupeetan.

Lesaka> Mielotxin Taldea. Larunbata, 23. 22.00. Onin erreka gainean.

Lesaka> musika banda. Ostirala, 29. 20.00. Plaza Zaharra.

Sara> karidadeko benta. Larunbata, 16. 17.00. Plaza.

sestao> BOS (Bilboko orkestra sinfonikoa). Osteguna, 14. 20.00. Musika Eskolako aretoa.

tolosa> Izaera + Vision Tunel. Larunbata, 9. 22.30. Boberenea.

tolosa> Anari. Igandea, 10. 19.30. Bonberenea.

Urretxu> Konter + Nunbait. Ostirala, 8. 22.00. Gaztetxea.

Urretxu> el quinteto de la muerte. Igandea, 10. 20.00. Kalebarren-Areizaga plaza.

Urretxu> daniel amat. Igandea, 17. 20.00. Kalebarren-Areizaga plaza.

Bilbo> segunda edición de la gala «Los vascos y la danza». Astelehena, 11 eta asteartea, 12. 20.30. Euskalduna Jauregia.

Bilbo> sara baras. Astartea, 5; asteazkena, 6; osteguna, 7; ostirala, 8; larunbta, 9; igandea, 10. 20.00. Arriaga antzokia.

elgoibar> elgoibar-kanbo dantza saioa. Larunbata, 30. 19.00. Foruen plaza.

zumarraga> bideak. Osteguna, 28. 22.00. Zelai-Arizti aretoa.

altsasu> euskal herriko eskolarteko txapelketa: finala. Larunbata, 23. Frontoia.

Andoain> jaiak. bertso-saioa. Igandea, 24. 19.30. Goiko plaza. Maialen Lujanbio, Amaia Agirre, Miren Artetxe eta Iratxe Ibarra bertsolarien saioa.

Ibarra> bertso-bazkaria. Igandea, 17. 14.00. Gaztetxea, Julen Zelaieta, Alaia Martin eta Diego Riaño bertsolariekin.

Izura> Iparraldeko xapelketa. 2. kanporaketa. 15-18 urte artekoak. Larunbata, 9. 19.00.

Kanbo> iparraldeko xapelgoa: finala. 15-18 urte artekoak. Larunbata, 16. Aic gelan.

Oiartzun> Lankutegia 2007: bertsolaritza eta antzerkia: zubiak eraikitzen. Larunbata, 9. 10.30/13.30. Lankuko prestakuntza aretoa.

Oiartzun> lankutegi 2007: bertsolaritza eta antzerkia_ zubiak eraikitzen. Larunbata, 23. 10.30/13.30. Lankuko prestakuntza aretoa.

Barañain> CIRCO ACROBÁTICO DE SHANGHAI. Laraunbata, 23. 18.00. Auditoriuma.

basauri> «hAROL PINTEREN MAITALEA» ikuskizuna. Astearta, 22. 19.30. Arizko Dorretxea.

Bera> mugaldekoak. Larunbata, 30. Kultur Etxea.

bilbo> «don nadie y sombra» espectáculo poético musical. Larunbata, 16. 20.30. Haceria.

Bilbo> mugaldekoak. Larunbata, 16. 18.00. Zazpi kaleetan.

gernika-lumo> palabra de mujer. Ostirala, 22. 20.30. Lizeo antzokia.

getxo> kontularien kluba. Ostirala, 8. 19.00. Algortako kultur etxea.

iruñea> intertextualidad: pequeños homenajes literarios. Asteartea,12. 18.30. Civicaneko liburutegia.

Iruñea> mugaldekoak. Asteazkena, 6. 20.00. Zaldiko Maldiko.

Tolosa> ahots bidaztiak poesia errezitaldia. Ostirala, 15. 22.00. Leidor zinema.

Urretxu> marokoren hegoaldean zehar. Ostirala, 15. 20.00. Labeaga aretoa.

Anoeta> jaiak. Asteazkena, 6. 18.55. herriko txalapartariek kukuaren etorrera iragarriko duten plazan. 19.00etan, jaien hasiera plazan. 19.30ean, sardina jatea plazan. 23.00. Saioa eta Alabier trikitilariekin erromeria.

Anoeta> jaiak. UMEEN EGUNA-MOZORRO EGUNA . Osteguna, 7. 10.30ean, umeentzako parkea zabalduko da. 16.00etan Korri, Xalto ta Brinko pailazoen emanaldia. 17.00etan, buruhandi eta erraldoiak kalera irtengo dira. 19.00etan, Loatzo Musika Eskolaren konztertua. 21.00etan, kostila jatea frontoian. 23.00etan, Irma eta bere taldearen emanaldia.

Anoeta> jaiak. Ostirala, 8. 11.00etan, herriko jubilatuen arteko toka txapelketa. 16.30ean, buruhandiak eta erraldiak kalean ibiliko dira. 19.00etan, ume eta helduen play-backa izango da. 22.30etan, anzterkia frontoian. 00.00etan, Izeba Pilarren Ilobak eta Skamachine taldeen emanaldia plazan.

anoeta> jaiak. GAZTEEN EGUNA.

Larunbata, 9. 10.30ean Xake Txapelketa hasiko da. 12.15ean, buruhandiak eta erraldoia. 15.30ean, Mus Txapelketa. 16.00etan, txirrindulari lasterketa. 17.30ean, txokolate jana plazan. 18.00etan, Poxpolo, Moko Ta Konpania taldearen emanaldia. 18.00etan, gazteen kalejira. 21.00etan, herri afaria. 23.30ean, gazteen dantza plazan. Ondoren, konztertua Kasu, Kloratita eta Pikutara Musika taldeekin.

anoeta> jaiak. Igandea, 10. 10.30ean, txistularien kalejira. 12.00etan, sagardo dastaketa. 17.00etan, herri kirolak. 18.30ean, Lizartzako Otsalar dantza taldearen emanaldia. 23.00etan, Kupela taldearekin erromeria.

Ibarra> gazte festak. Ostirala, 15. 19.30 txupinazoa jaiei haisera emanez. Ondoren, triki-poteoa plazatik abiatuta. 21.00etan, barrikotea Gaztetxean. 23.00etan, konztertua plazan Etsaiak eta Des-kontrol taldeekin.

Ibarra> gazte festak. Larunbata, 16. 16.30ean mus txapelekta Sendi Ekintzan. 17.00etan, «Kixka» haurrentzako iksukizuna plazan. Ondoren, txokolatada eta tortillada Gazte Asanbladaren txosnan. 18.30ean, «Alurr» Dantza Eskolaren emanaldia. 23.00etan, «Drindots» taldearekin erromeria. Gauean, Atarrabiako «Gas» taldea ibiliko da kaleak animatzen.

Ibarra> gazte festak. Igandea, 17. 08.00etan, gaupaseroen poteoa. 14.30ean, gazte bazkaria Xeplan. Ondoren, «Hamaika Bertute»ren eskutik bertso-poteoa. 19.30ean, Loatzo Musika Eskolaren emanaldia. 21.30ean, kontzertua Gaztetxean EH Sukarra taldearekin.

Urretxu> san juan jaiak. Larunbata, 23. 16.30ean, haurrentzako parkea. 20.30ean, San Juan arbola ipintzean Santa Barbaran. 21.00etan, Urretxuko txistulari taldeen kalejira. 22.30ean, San Juan sua Gernikako Arbola plazan. Suaren inguruan dantza, musika, bertsoak, kantak, trikitixa eta txalaparta izango dira. 23.30ean, Akelarre txaranga kaleetan zehar.

Urretxu> San juan eguna. Igandea, 24. 10.00etan, igoera Santa Barbarara. 14.30ean, herri bazkaria. 17.00etan, trikitilariek kanpa girotuko dute. 18.00etan, erromeria eta irrintzi txapelketa. 20.30ean, jaitsiera herriraino eta txaranga Urretxuko kaleetan zehar.

astigarraga> kultur astea. jOLASTUZ IKASI, IKASIZ JOLASTU. asteartea, 5. 19.30. Joseba Baranadiarn enparantzan. Oier Agirresaroberen eskutik.

Astigarraga> kultur astea. VII. AUTOIKASKUNTZA TOPAKETAK. Asteazkena, 6. 10.00etatik 14.00etara. Kultur Etxean.

Astigarraga> kultur astea. APAIZAC OBETO ikus entzunezko emanaldia. Asteazkena, 6. 19.30. Zipot elkartea.

Astigarraga> kultur astea. ABIADURA TXIKIKO PIZTIAK poesia musikatuen emanaldia. Osteguna, 7. 19.30. Liburutegia. Juanbau Erauskin eta DJ Taloren emanaldia.

Astigarraga> kultur astea. ASTIGARRAGAKO MUSIKA ESKOLAKOen emanaldia. Ostirala, 8. 20.00. Kultur Etxea.

Astigarraga> kultur astea. AFARI GALLEGOA. Larunbata, 9. Zipotz elkartea.

Eskoriatza> aste zapatista. hitzaldia: crisis total en méxico. Astelehena, 4. 19.30. Kultur Etxea. Cesar mexikarrak hitz egingo du. 22.15ean, zine emanaldia: «En boca del lobo» filma emango da Naiara tabernan.

eskoriatza> aste zapatista. Asteartea, 5. 16.30ean, hitzaldia: «Yurre, Txiapaseko indigenekin bizitako esperientziak», Zaharren egoitzan. 19.30ean, tailerra: «Maien egutegi sakratua», Kultur Etxean, Tere Aldalurrek hitz egingo du. 22.15ean, zine emanaldia: «Gazteak Iruñako gaztetxetik bota zituztenekoa» ikusiko da Inkernu tabernan.

Eskoriatza> aste zapatista. Asteazkena, 6. 19.30ean, hitzaldia: «Los sin Tierra» mugimendua, Kultur Etxean. Iñaki Arnaizek hitz egingo du. Egun osoan zehar Alfonso Romera pintorearen erakusketa Kultur Etxean. 22.15ean, zine emanaldia: «Zapatistak» Aldatz tabernan.

Eskoriatza> aste zapatista. Osteguna, 7. 19.30ean, hiztaldia: «Ocupación rural», Kultur Etxean Txiki eta Rafak hitz egingo dute. 22.30ean, Rafa kantautorearen emanaldia Naiara tabernan.

Eskoriatza> aste zapatista. Ostirala, 8. 18.00etan, umeentzako tailerrak plazan. 19.30ean, hitzaldia: «TAV, aurka egoteko arrazoiak», Kultur Etxean,.

Eskoriatza> jaia zapatista. Larunbata, 9. 12.00etan, jaiari hasiera emango dion txupinazoa eta txalapartariak. Ondoren, «Los gaiteros del mundo» taldearekin poteoa. 14.30ean, bazkaria plazan. 19.30ean, «Kikeé» taldarekin perkusioa eta afrikar dantzak gorosarri plazan. 22.30ean, kontzertua Priszila, Bolando boys eta Z.T.K. taldeekin plazan.

Tolosa> INGURUMENAREN NAZIOARTEKO EGUNA. tolosa berdez jantzita. Asteartea, 5. Tolosar guztiak gonbidatuta daude egun horrtan berdez jantzita kalera ateratzera. 12.00etan izango da hitzordua Udaletxean. 18.00.etan, ipuin kontaketa Errotako parkean.

tolosa> aste berdea. ORIA IBAIAREN GARBIKETA. Osteguna, 7. Tolosako bigarren hezkuntzako eta batxilergoko ikasleek Oria ibaia garbituko dute bi lekutan: Berazubiko zubian eta Naparzubian

Urretxu> dantzari txiki eguna. Igandea, 17. 12.00etan, taldeak Pagoeta plazan elkartuko dira eta dantzan ariko dira kaleetan zehar. 13.30ean, Gernikako Arbola plazaraino iritsiko dira. 17.30ean, dantza ekitaldia izango da Gernikako Arbola plazan.

Basauri> c.r.a.z.y. Osteguna, 7. 20.00 eta 22.30. Social Antzokia.

Basauri> los cuatrocientos golpes. Astelehena, 11. 19.30. Arizko Dorretxea.

basauri> shortbus. Osteguna, 14. 20.00 eta 22.30. Social antzokia.

Basauri> la cuadrilla de los once. Astelehena, 18. 19.30. Arizko Dorretxea.

Basauri> tiempos de amor, juventud y libertad. Osteguna, 21. 20.00 eta 22.30. Social antzokia.

Basauri> la chineoise. Astelehena, 25. 19.30. Arizko Dorretxea.

Basauri> quinceareña. Osteguna, 28. 20.00 eta 22.30. Social antzokia.

Donostia> nosferatu «this charming girl». Asteazkena, 6. 20.15. Principal antzokia.

Donostia> nosferatu «a bittersweet life». Asteazkena, 13. 20.15. Principal antzokia.

Donostia> nosferatu «the president's life». Asteazkena, 20. 20.15. Principal antzokia.

Donostia> nosferatu «the king and the clown». Asteazkena, 27. 20.15. Principal antzokia.

elgoibar> la joven de las especias. Ostirala, 22. 22.00. Kultur etxeko hitzaldi gela.

gernika-lumo> diario de un escándalo. Astelehena, 4. 20.30. Lizeo antzokia.

Tolosa> apaga y vamonos. Osteguna, 7. 19.15 eta 21.45. Leidor aretoa.

Tolosa> ariane. Osteguna, 14. 19.15 eta 21.45. Leidor aretoa.

Tolosa> el arca rusa. Osteguna, 21. 19.15 eta 21.45. Leidor aretoa.

Urretxu> senderos de gloria. Osteguna, 7. 21.30. Labeaga aretoa.

Urretxu> filmar el deseo. Osteguna, 28. 22.00. Kultur etxea.

Urretxu> el último hombre. Ostirala, 22. 22.30. Zelai-Arizti aretoa.

anoeta> korri, xalto eta brinkoren «show». Osteguna, 7. 16.00. Plaza.

Beasain> ipuin kontaketa. Osteguna, 7. 18.15. Kultur Etxea.

belauntza> ipuin kontaketa. Osteguna, 7. 17.00. Kultur etxeko areto nagusia. Idoia Sanchezen emanaldia.

deba> xxi. antzerki astea: «maro motos». Asteartea, 5. 17.00. Karpa.

deba> xxi. antzerki astea: «txin-txin, mugaz bestaldeko kasinoa». Ostirala, 8. 22.30. Karpa.

deba> xxi. antzerki astea: «kantari». Larunbata, 9. 18.00. Karpa.

elgoibar> betiko jolasak. Ostirala, 15. 17.30. Foruen plaza.

elgoibar> artista bat naiz ni. Ostirala, 22. 17.30. Foruen plaza.

Gaztelu> ipuin kontaketa. Osteguna, 13. 18.30. Udal aretoa. Idoia Sanchezen emanaldia.

gernika-lumo> circonírico. Igandea, 17. 17.00. Lizeo antzokia.

Ibarra> ipuin kontaketa. Osteguna, 7. 17.00. Kultur Etxea. Idoia Sanchezen emanaldia.

iruñea> ipuin harrigarriak. Asteazkena, 6. 18.00. Civican.

iruñea> «CUENTOS DEL MAR» títeres. Sábado, 9. 18.00. Civican.

iruñea> cuentos del mundo en un segundo. Asteazkena, 13. 18.00. Civican.

iruñea> ¿que pasa en mi colegio?» Ostirala, 15. 18.00. Civican.

iruñea> cuentos con tacto. Asteazkena, 20. 18.00. Civican.

Leaburu> ipuin kontaketa. Osteguna, 13. 17.15. Liburutegia. Idoia Sanchezen emanaldia.

urretxu> run run. Larunbata, 16. 19.00. Pailazoak Areizaga-Kalebarren plazan.

Zumaia> kabareta. Igandea, 10. 12.00. Aita Mari aretoa.

Zumarraga> las inalámbricas. Ostirala, 29. 17.30. Zelai-Arizti aretoa.

Aretxabaleta> Apiterapiaria. Osteguna, 7. 19.00. Udaletxe Zaharra. Luis Mari Intzak hitz egingo du.

Basauri> euskal herriko azken hariztiak. Osteguna, 7. 19.00. Arizko Dorretxeko ganbara.

donostia> tú también eres un animal. Asteazkena, 6. 20.00. Hikaateneo. Joseba Garitanok eta Kepa Tamamesek aurkeztuko dute liburua.

elgoibar> bizkar hezurra, zure osasunaren ardatza. Asteartea, 5. 19.00. Kultur etxeko hitzaldi gela. Kiropraktikan doktorea den Juan Alonsok hitz egingo du.

gasteiz> románico en el país vasco. Larunbata, 9. 19.00. Luis de Ajuria aretoa.

Hondarribia> Mis trabajos y mis días Alfonso Sastre eta Eva Foresten hitzaldia. Larunbata, 28. 19.00. Udaletxeko aretoan.

Iruñea> consumo responsable: una respuesta frente al cambio climático. Asteartea, 5. 18.00. Auditorioa. Javier Asín Sembeoizek hitz egingo du.

Lesaka> ikasleen harremanak. Asteazkena, 6. 17.30. Kasino. Jon Perez de Harriluzeak hitz egingo du.

Lesaka> Fotokazetaritzaren historia. Ostirala, 22. 20.00. Udaletxeko Pleno aretoa.

Sara> mintzaldia. Ostirala, 15. 21.00. Lur Berri gela. Claude Hagège, linguista - Pariseko Collège de France-eko ikerkatzaileak hitz egingo du.

sestao> la industria fábrica del paisaje. Asteartea, 26. Udal liburutegia. Iñaki Uriarte arkitektoak hitz egingo du.

Tolosa> Lizardi. Gutunak. Osteguna, 7. 20.00. Udaletxeko pleno aretoa. Paulo Iztuetak liburu hau aurkeztuko du.

urretxu> pobrezia zero. Asteartea, 5. 18.00. Kultur etxea.

urretxu> piel: tipos y cuidados. Asteartea, 12. 16.00. Kultur etxea. Beatriz Perezek hitz egingo du.

urretxu> alimentación y nutrientes. pautas para una alimentación sin riesgos. Asteartea, 19. 17.00. Aterpe jubilatuen etxea. Nagore Choperenak hitz egingo du.

Donostia> Kultur bilakaera Mendebaldeko Pirinioan. Astelehena, 4. Kutxako Arrasate kaleko aretoa. Aitor Pescadorrek «Nafar Erresuma eta Pirinioak» gaia mahi gainean jarriko du.

getxo> XXIV eskulangintza azoka. 11.00etatik 14.30era eta 17.00etatik 21.00etara. Areetako Geltokia plaza.

Iruñea> eskuko arroparen II. merkatua. Ekainaren 4tik 15era, Txantreako Auzotegi Kultur Etxean. Horretarako, Ekainaren 1arte, etxean soberan dugun arropa, Auzotegin uzteko, epea izanen da. Gero, denon artean konpilatutako da arropa hori, sailkatuko da eta jantzi bakoitza 0´50 eurotan salduko da.

Tolosa> Galtzaundi Euskara Taldearen ludoteka. Antolatu du 3-10 urte bitarteko haurrentzat uztailaren 2tik 31era bitarte (biak barne). Ordutegia 09.30etik 13.30era izango da, astelehenetik ostiralera. Bertan jolasak, eskulanak, irteerak, igerilekua, ipuin kontalaria... izango dituzte haurrak. Galtzaundik begirale lanetan aritzeko gazteak behar ditu, . Beraz, kurrikuluma Galtzaundi Euskara Taldea, Nafarroa etorbidea 6 behea edota kultura@galtzaundi.com. Ezinbestekoa da begirale titulua izatea. Izen ematea ekainaren 15ean amaituko da. Informazio gehiago 943 655 004 telefonoan.

donostia> viaje a argentina. Está organizado por el club Vasco de Camping para los días 4 al 24 de noviembre. Según explican desdel el club es un viaje de Naturaleza muy en consonancia con las actividades del CVC. Informan que el programa está listo en la sede para que los interesados puedan obtenerlo.

mundaka> salida cultural a oviedo-gijón-covadonga. Los días 15, 16 y 17 de junio. La salida será el 15 a las 15.00 horas desde Mundaka. Para apuntarse: hasta el 5 de junio de 17.00 a 20.00 en los locales de Katilotxu (Florentino Larrinaga, 2, 1ª).

Ordizia> 1952 urtean jaiotako bazkaria. Ekainaren 9an izango da Lazkao Etxean. Apuntatzeko azken eguna ekainak 1 izango da. 630 750 248 (Mertxe) edo 943 88 13 30 (Pako) telefenotara deitu behar da.

Bilbo> begirale titulua ateratzeko ikastaroa. Matrikula zabalik dago jadanik. Epea amaitzen da irailaren 12an, Aisiola begirale eskolan.

donostia> lidergo eskola emakumeentzat: «identitatea eta menpekotasun femeninoa». Hilak 2, 9, 16, 23 eta 30ean, 10.30etik 13.30era. Txuri Urdin izotz jauregiko Gaztegunean. «Garaipen» Emakume Etorkinen Elkarteak antolatuta.

Iruñea> cursos de verano en la ecuela navarra de teatro. «El cuerpo un instrumento sonoro» del 27 al 31 de agosto. «Taller de teatro, movimiento y voz» dell 3 al 7 de setiembre; y «Curso intensivo de clown» del 10 al 14 de setiembre. La matrícula permanecerá abierta del 11 al 29 de junio y del 1 al 14 de agosto.

larraul> ardo dastaketa ikastaroa. Ekainaren 12an hasi eta uztailaren 5ean amaituko da. Astearte eta ostegunetan egingo da 19.00etatik 21.30etara. Izen emateko: Aiztondoko bulegoetan edo 943 693 930 telefono zenbakian.

Tolosa> makilai ikastaroa. Maiatzaren 31tik ekainaren 28ra makilai ikastaroa Kultur Etxean: Norberak bere burua makilatzen ikasteko antolatu da hamar orduko ikastaroa. Ikastaroaren prezioa 30 eurokoa izango da eta izen enmatea Galtzaundiko egoitzan Nafarroa etorbidea 6 edota telefonoz 943 655 004 telefono zenbakian 08.00etatik 14.00etara.

Atarrabia> xix certamen literario «pedro de atarrabia». El plazo de presentación de los relatos finaliza el 14 de setiembre.

donostia> XVI. donostia hiria pop-rock lehiaketa. GAzteen epaimahaia. 18 eta 25 urte bitarteko gazteek har dezakete parte. Izen ematea Gazte informazio bulegoan ekainaren 10a arte. Informazio gehiago: 943 481 435 zenbakian edo www.donostiagaztea.org-en.

gasteiz> III concurso fotográfico foto arte. El tema será el arte en cualquiera de sus manifestaciones (música, teatro, artes plásticas, danza, literatura...). Las obras se pueden entregar directamente en los Centros Cívicos Aldabe, El Pilar, Hegoalde, Iparralde, Judimendi o Lakua, o bien enviarse por correo certificado al Centro Cívico Hegoalde (c/ Alberto Schommer, 10. 01006 Gasteiz), haciendo constar en el sobre «3º Concurso Fotográfico Fotoarte 2007». El plazo de presentación de las obras finaliza el 30 de junio.

Gasteiz> gaztebideo. gazteen bideo amateurraren xv erakustaldia. Filmeen originaltsuna, edukia eta interpretazioa saritu nahi dira. Filmeek bete beharreko ezugarriak: ikusle guztientzako izatea; 2006-2007 ikasturtean filmatuak izatea; 20 minutu baino gutxiago irautea; Filmatzeko, sistema profesionalik ez erabiltzea; aktore gehienek 21 urtetik beherakoak beharko dute. Filmeak (hiru kopia, VHS sisteman) Indar gazte elkartean aurkeztu beharko dira uztailaren 31a baino leheen, Informazio gehiagorako: 945 286 142 edo gaztebideo@edunet.es.

lodosa> xxiv certamen pético «ángel martínez baigorri». Podrán participar poetas mayores de 18 años. Los trabajos comprenderán una colección de poemas cuya extensión no será menor de 300 versos ni excederá los 600. El tema y la forma serán libres. El premio consistirá en la publicación de la obra ganadora, así como una dotación económica de 1.000 ¤. El plazo de entrega finalizará el 30 de setiembre. Los trabajos se remitirán a la Casa de cultura, c/ Avenida de la Ribera, 41. Para más información: 948 693 917 o lodosa.cultura@animsa.es.

sestao> idazlan laburren x. lehiaketa: «emigrazioa eta desplazatuak». 16 urtetik gorako edonork parte har dezake. Lanak euskaraz zein gazteleraz aurkeztu ahal izango dira kultura sailean. Lehengo saria 600 ¤koa izango da, bigarrena 450¤koa eta hirugarrena, 300¤koa. Lanak aurkezteko epea: irailaren 17tik 28a arte. Informazio gehiago: kulturasaila@sestao.net.

Zumaia> Zumaiko XIX. argazki lehiaketa. Edozein zaletuk dauka parte hartzea, lanak ekainaren 22a baino lehen aurkeztu behar dira, Foronda kultur etxera eta bakoitzak 3 lan baino gehiago ezin du aurkeztu. Erakusketa bat egingo da aurkezten diren lanik onenekin uztailaren 6tik 21a bitartean. Gaia: Artisauak lanean.

Altsasu> nafarroa eta zinea. Ekainaren 17a arte Iortia kulturgunea.

*tf*Bilbo> babel. Ekainaren 19a arte Fnacen.

Bilbo> sweet machine. Hasta el 26 de junio en la galería Espacio Marzana.

Donostia> óleos de Javier gallado. Hasta el 2 de junio en Tetería Temazkal ( Ametzagaña 19 - Egia).

Donostia> ikusmira. Ekainaren 1era arte Egiako Kultur Etxean.

donostia> SIN FIN. ISLAREN ISLA. JOSE RAMON AMONDARAIN . Hasta el 16 de junio en el Koldo Mitxelena.

Donostia> Electrones libres: Una selección de trabajos de la colección Lemaître. Hasta el 17 de junio en Tabacalera.

Donostia> julio cortázar. Ekainaren 23a arte Okendo kultur etxea.

Donostia> MARTIN DUCKITT. Uztailak 7 arte. Temazkal Tetegia.

donostia> Animalien Idazketa. Uztailaren 29a arte . Cristina Enean.

donostia> elogio del horizonte chillida. Hasta el 14 de octubre en el Museum Cemento Rezola.

Donostia> 100 zientzia-urte tintinekin. Erakusketa iraunkorra Miramongo zientziaren kutxaguean.

Eibar> dibujo eta zeramika udal eskolaren erakusketa. Ekainaren 17a arte Portalean.

elgoibar> egur arte tailerra. Ekainaren 14a arte Kultur etxeko erakusketa gelan.

elgoibar> Jose ramón elorzaren margolanak. Ekainaren 22tik uztailaren 8a arte Kultur etxeko erakusketa gelan.

gasteiz> Más allá de los días... el lugar. Uztailaren 15a arte. Ignacio Aldekoa kultur etxean.

gasteiz> paisaia pintura araban. Irailaren 9a arte Arabako Arte Ederren Museoan.

getxo> txotxongiloak. Ekainaren 11tik 17a arte Erromoko erakusketa aretoan.

Irun> Berlanga Natural. Ekainare 16a arte. Ateneo Kabigorri.

Iruñea> «apaisando momentos». mikel irisarri. Hasta el 2 de junio en la Agrupación Fotográfica y Cinematográfica de Navarra.

Iruñea> sumando energías frente al cambio climático. Desde el 4 hasta el 23 de junio en Civican.

legazpi> marrazkiak eta pintura. Ekainaren 8a arte kultur etxean.

leioa> «the mother route. route 66» argazki erakusketa. Ekainaren 3a arte Kultur Leioako erakusketa aretoan.

Orozko> bat. Ekainaren 20a arte Museo Etnografikoan.

Tolosa> TOLOSA 750 RALLYKO ARGAZKIEN ERAKUSKETA. Ekainaren 2a arte Aranburu Jauregia.

urretxu> «photo kaos» argazki erakusketa. Ekainaren 14tik 24a arte Juan de Lizarazu erakusketa aretoan.

Zubieta> ekomuseoa. Ekainaren 14a arte neguko ordutegian. Astelehenean itxita.

Zumarraga> zeramika: «lokaztuta». Ekainaren 3ra Itarte Etxea.

Zumarraga> pintzelak eta pixelak. Uztailaren 2a arte Itarte etxean.

Zure oharrak 943 31 69 98 fax zenbakira, agenda@gara.net e-mailera edo Donostiako 1099 posta-kutxara igor ditzakezu. Telefonoz ere jasotzen ditugu abisuak, 13.00ak arte