En nuestra edición del pasado 28 de octubre publicamos que Juan Pedro Echarri, ex director de una oficina del Banco Guipuzcoano en Iruñea, había sido condenado a dos años de prisión y al pago de 600 euros de multa y de 180.000 euros de indemnización a varios clientes de cuyas cuentas se apropió de fondos en los años 2000 y 2001. En realidad, la persona condenada es Jesús Ignacio Pérez Surrio. Pedimos disculpas a Juan Pedro Echarri y a los lectores por el error cometido.