Musika alaia eta bizi poza, Damba taldearen lehen diskoan
«Y si rompo mi camino» izena du Damba taldeak kaleratu duen lehen diskoak. Hamaika kidez osatu bandak kultur aniztasuna du ezaugarri nagusietakoa, izan ere, zortzi lagun Euskal Herrikoak badira ere, kubatar bat eta venezuelar bat ere badira, eta kantaria madrildarra da.
Exposiciones, conferencias y películas para celebrar la II Semana de Cine e Inmigración
Tras el éxito de la pasada edición, Bilbo vuelve a ser escenario de proyecciones que hablan sobre la inmigración. Durante siete días, diversas salas acogerán proyecciones que buscan concienciar a la sociedad.Jokin Muñoz eta Josu Zabaleta, aurtengo Euskadi Literatura saridunak
Jokin Muñozen «Antzararen bidea» lanak (Alberdania) eta Josu Zabaletaren «Gaueko gezurrak» itzulpenak (Alberdania/Elkar) eskuratu dituzte euskarazko literaturako eta itzulpengintzako Euskadi Sariak, hurrenez hurren. Oroitarria bigarrenez jasoko dute biek ere, azaroaren 18an Gasteizen egingo den sari banaketan. Euskadi Literatur sariek 18.000 euroko ordaina dute eta datorren urtean berrikuntzak izango omen dituzte ziurrenera.