Una juez militar retir� ayer los cargos planteados contra un prisionero de Guant�namo detenido bajo sospencha de participar en el atentado contra el destructor estadounidense USS Cole en el a�o 2000 en Yemen, que fue reivindicado por la organizaci�n Al-Qaeda, seg�n informaron fuentes judiciales.

La decisi�n de la magistrada Susan Crawford, m�xima autoridad jur�dica en Guant�namo, completa la instrumentaci�n de una orden ejecutiva del presidente de EEUU, Barack Obama, de concluir los procesos en Guant�namo.

Previamente, el juez James Pohl se neg� a acatar la orden de Obama y decidi� continuar el procesamiento contra el saud� Abdelrahim al-Nashiri, quien fue acusado por el Deparamento de Defensa de EEUU el a�o pasado de organizar y dirigir el ataque kamikaze contra el USS Cole, en el que murieron 17 soldados estadounidenses.

La decisi�n de la juez Crawford se interpreta como una desautorizaci�n a Pohl y un apoyo a los planes de Obama de cerrar la prisi�n de Guant�namo.

Durante una audiencia realizada en la basa naval situada en Cuba, Al-Nashiri afirm� que hab�a confesado su participaci�n en el ataque tras ser torturado. Al-Nashiri fue detenido en los Emiratos �rabes Unidos en 2002 y trasladado posteriormente a Guant�namo.

Al-Nashiri sigue detenido en Guant�namo y pueden volver a presentar cargos en su contra.