El BCE y el Banco de Inglaterra acordaron ayer nuevos recortes del precio del dinero para hacer frente a la recesión, más profunda de lo esperado, y reactivar la economía. Los tipos de interés quedaron fijados en el 1,5% en la zona euro, el nivel más bajo desde la introducción de la moneda única en 1999, y en el 0,5% en Gran Bretaña, donde además se emitirán millones de libras. Estos recortes no se traducen, sin embargo, con tanta contundencia a los créditos.