La décision de relaxe prononcée par la Cour d'Appel de Pau concernant Euskal Herriko Laborantza Ganbara (EHLG) apporte différents enseignements. D'une part, elle enfonce un peu plus le préfet Rey dans sa solitude et sa déconnexion de la réalité locale. (...) Autre enseignement apporté, la relaxe prononcée hier, conformément à celle présentée il y a quelques mois à Bayonne, confirme la nécessité du projet de Laborantza Ganbara (...). Comme se sont imposées dans le temps les coopératives, les ikastola ou les gau eskola, Euskal Herriko Laborantza Ganbara vient s'ajouter à la liste des outils de plus en plus efficaces dont se dotent les habitants du Pays Basque pour répondre eux-mêmes aux besoins de leur territoire. Par la pratique, et sans compter sur le bon vouloir ou non de l'Etat français de répondre aux revendications locales, cette démarche de construction qu'a entreprise le Pays Basque pour se développer et s'assurer de son avenir reste aujourd'hui l'exemple à suivre et à citer comme modèle.