El Teatro Gayarre, tras el descanso estival, reabre sus puertas y retoma la programación Verano 2010 con la puesta en escena los días 2, 3 y 4 de setiembre, a las 20.00, de la obra «La venganza de don Mendo», dirigida por la compañía catalana Tricicle y con un cartel encabezado por el actor Javier Veiga. Dicha programación ocupará la cartelera hasta finales de setiembre, un período en el que el escenario del Gayarre acogerá la puesta en escena de los espectáculos «Brokers», el 7 y 8 de setiembre; y el vodevil de Georges Feydeau «¿Quieres hacer el favor de no andar por casa todo el día desnuda, por favor?», que se representará los 24 y 25 del próximo mes. Esta obra de producción propia y de Global Servicios Culturales, narra la vida de en un diputado en el Congreso francés, miembro del partido gobernante, quien tiene fundadas esperanzas de llegar a ministro. Tras su estreno y reposición, la obra realizará una gira por diversos escenarios de la geografía navarra.