Faraldo: �Kapuscinski, arrogante quiz�, pero no fue un mentiroso�
Lorena CANT� (EFE) | MADRID
�Kapuscinski pudo pecar de arrogante, pero no de mentiroso�, afirm� ayer a Efe el historiador de la Universidad Complutense de Madrid Jos� Mar�a Faraldo, quien ha prologado la primera biograf�a literaria del periodista polaco, que ahora se publica en el Estado espa�ol. Escrita por Beata Nowacka y Zygmunt Ziatek, �Kapuscinski, una biograf�a literaria� (Malabares) se acerca al autor de ��bano� para desentra�ar la f�rmula magistral que �ste empleaba en sus admirados escritos.
La edici�n, espa�ola incluye adem�s un ap�ndice que le pone �los puntos sobre las �es� al periodista polaco Artur Domoslawski, autor de la muy pol�mica obra �Kapuscinski non-fiction�. Los autores enfrentan y rebaten las acusaciones de Domoslawski, quien en su obra -que tambi�n se publica estos d�as en espa�ol-, acusa a Kapuscinski de inventarse algunos de los hechos que relata en sus libros, y de haber contribuido de forma consciente a hacer de s� mismo una leyenda viva.
�Kapuscinski pudo pecar de arrogante, pero no de mentiroso. Arrogante en el sentido de que hab�a dejado entrever que era m�s de lo que era, o que hab�a conocido a personas a las que no hab�a podido conocer (como el Che Guevara). No se le toma como un dios, sino como lo que era, un hombre�, concluye el historiador.