Las tropas extranjeras lideradas por EEUU derribaron al Gobierno talib�n, pero diez a�os despu�s el secretario estadounidense de Defensa, Leon Panetta, admiti� que Afganist�n y la capacidad de los afganos para gobernarse a s� mismos sigue siendo una preocupaci�n para el Pent�gono.

Reconoci� su �alivio� por que la transferencia de la seguridad se complete en 2014, aunque dud� del Gobierno afgano y de la capacidad del pa�s de dotarse de una Administraci�n �capaz de proporcionar estabilidad�.

Tortura �sistem�tica�

Por otro lado, la OTAN decidi� suspender provisionalmente el traslado de detenidos a c�rceles afganas hasta que se investiguen las acusaciones de tortura recogidas en un informe de la ONU pendiente de publicaci�n, seg�n inform� la BBC.

De acuerdo con la cadena p�blica brit�nica, el documento denuncia torturas �frecuentes� y de car�cter �sistem�tico� a prisioneros insurgentes. Las c�rceles citadas en el informe est�n dirigidas por el Departamento nacional de seguridad de Afganist�n y se ubican en Herat, Khost, Lagman, Kapisa y Takhar, adem�s de incluir tambi�n el conocido presidio de supuestos �terroristas� conocido como Departamento 124.

Miles de talibanes, o sospechosos de serlo, han sido detenidos por la ISAF y las fuerzas afganas y enviados a las autoridades para su reclusi�n en c�rceles bajo su jurisdicci�n.

El Gobierno afgano rechaz� ayer el informe. El ministro de Interior, Bismilah Khan, record� que siempre han facilitado la visita a sus prisiones de organizaciones defensoras de los derechos humanos y de la ONU, inform� Efe.

Muere un oficial franc�s

Un teniente franc�s muri� ayer durante una operaci�n militar en Kapisa, al noroeste del pa�s, lo que eleva a 75 el n�mero de efectivos galos muertos en el pa�s centroasi�tico desde finales de 2001, cuando comenz� la ocupaci�n de Afganist�n.