GARA > Idatzia > Euskal Herria

Auzitegi britainiarrak ontzat eman du Goieaskoetxea estraditatzea

Auzitegi Nazionalak Eneko Goieaskoetxea estraditatzeko egindako eskaera gehienak onartu egin zituen, atzo, Westminsterreko Gorteak. Gernikarrak zazpi egun ditu orain helegitea jartzeko, eta horrela egingo duela adierazi zuen bere abokatuak. Erabaki bitartean, Belmarsheko espetxean, segurtasun handiko moduluan, segituko du. Iazko uztailaren 7an atxilotu zuten Cambridgen, bere etxean.

p010_f02.jpg

Arantxa MANTEROLA | URRUÑA

Westminsterreko Gorteak Eneko Goieaskoetxea Estatu espainolera estraditatzeko eskaera onartu zuen atzo arratsaldean. Ordubete eskas iraun zuen saioan, Daphne Wickham epaileak alegazioak irakurri zituen, auzitegi espainolek 44 urteko busturiarraren eskubideak errespetatuko dituztelakoan, bere onespena eman aitzin.

Auzitegi Nazionalak egindako eskakizunetatik bi, -1997an Juan Carlos I.a erregearen aurkako atentu saiakera eta auto lapurreta- ez zituen ontzat eman. Bai, ordea, gainerakoak.

Goieaskoetxeak zazpi egun ditu orain helegitea ezartzeko, eta, bere abokatu Edward Fitzgerald-ek adierazi zuenez, Londreseko Gorte Gorenean aurkeztuko du.

Bitartean, Belmarshen

Horren ostean, gutxi gorabehera bi hilabeteko epean bere deliberoa kaleratu beharko luke. Helegitea aintzat hartuko ez balu, hamar bat egunean Madrilera eramango lukete. Bitartean, Goieaskoetxeak Belmarsheko espetxean segituko du.

Bizi baldintza oso zorrotzekin, segurtasun handiko moduluan dago iazko uztailaren 7an Cambridgeko bere etxean atxilo hartu zutenez geroztik. Bere neskalaguna ere atzeman zuten orduan, baina gerora aske utzi zuten.

Goieaskoetxeak urteak zeramatzan bikotekidearekin eta bi seme-alabarekin Ingalaterrako hirian bizitzen, nortasun faltsupean. Auzoan ezagunak ziren eta oso integratuta zeuden. «Gutxienez sei urte» ziren bertan bizi zela familiarekin eta «atseginak» zirela aitortu zion auzokide batek «Cambridge News» egunkariari.

Besteren artean, gernikarra squasheko klub bateko kide oso aktiboa zen. Hain zuzen, informazio agentziek jakinarazi zutenez, hiritar espainol batek bertan ezagutu eta Poliziari abisua eman zionean hasi zen ikerketa.

Horren ondoren jazo ziren atxiloketa eta espetxeratzea. Ismael Moreno Auzitegi Nazionaleko epaileak Eneko Goieskoetxearen kontrako hainbat estradizio eskaera egin zituen, Ingalaterrako epaitegiak abenduaren 14ean aztertu zituenak.

El TSJN avala el veto a una charla de TAT

El Tribunal Superior de Justicia de Nafarroa (TSJN) respaldó ayer la decisión del Gobierno navarro de censurar una charla de Torturaren Aurkako Taldea (TAT). Los jueces alegan como único motivo que, pese a que la conferencia estaba relacionada con los derechos humanos, tenía «contenido político» y, por tanto, no tiene cabida en un centro de enseñanza. Los hechos se remontan a febrero de 2010, cuando el instituto Plaza de la Cruz ofreció su salón de actos para una charla de TAT, decisión que fue anulada de un plumazo desde el Gobierno de Nafarroa. TAT recurrió ante los tribunales este veto y, finalmente, ha visto como el TSJN ha fallado en favor del Gobierno.

Según el fallo, los locales de la consejería de Educación se pueden emplear para desarrollar «actividades educativas, socioculturales y deportivas». Los jueces entienden que exponer la realidad de la tortura en el Estado español no encaja en ninguna de estas categorías.

«Tratándose de una charla extraescolar y extraeducativa no tiene otro encaje que el sociocultural», expone. Sin embargo, la definición de «sociocultural» que hace el tribunal bastante estrecha: «difusión de la cultura en el entorno social del del centro».

Los jueces sostienen en la sentencia que la denuncia social no puede entenderse propiamente como «cultura» y, en consecuencia, el Gobierno de Nafarroa es libre de vetar este tipo de charlas. Siguiendo con esta argumentación, el Ejecutivo tiene facultar para censurar cualquier conferencia en la que se pueda encontrar cualquier tipo de tinte político o que no se pueda vincular al ámbito estricto de la cultura.

Por otro lado, la acepción del término «sociocultural» según la Real Academia Española es bastante más amplio (exactamente, significa: «Perteneciente o relativo al estado cultural de una sociedad o grupo social»). Sin embargo, contra la sentencia no cabe recurso. Aritz INTXUSTA

Imprimatu 
Gehitu artikuloa: Delicious Zabaldu
Igo