Decir que Tim Burton lleva tiempo desaparecido como creador puede resultar exagerado, pero lo cierto es que hace mucho que no tiene la autoría de sus películas, entregado como está a toda clase de adaptaciones. Cualquier material fantástico, sea cual sea su procedencia, le sirve para trasladarlo a su particular universo, gracias a que cuenta con el apoyo incondicional de una legión de seguidores que disfrutan por igual con cada uno de sus proyectos. Al menos, en su próximo «Frankeenweenie» se vuelve autoreferencial, ya que se trata de una versión animada de su viejo corto con personajes de carne y hueso.

Tim Burton, al igual que el resto de adaptadores de originales clásicos, cuenta con la ventaja del total desconocimiento del referente por parte de las nuevas generaciones, por lo que puede tomarse la libertad de hacer lo que le venga en gana. Son los puristas, y cuantos acceden a la teleserie de Dan Curtis gracias a Internet, los que se han llevado las manos a la cabeza al ver el trailer. El resto del público acudirá a la proyección sin prejuicio alguno, por lo que es de esperar otro tipo de reacción bien distinta. A mi también me ha chocado ese avance, puesto que el tono de comedia fantástica equipara a los Collins con la familia Addams o con la familia Munster. La idea que tuvo Dan Curtis con «Dark Shadows» fue justo la contraria, al pretender desmarcarse de aquellas teleseries humorísticas e introducir el terror gótico por primera vez en el horario de sobremesa. A primera vista da la impresión de que Johnny Depp parodia el mito vampírico representado por el personaje de Barnabas Collins, cuando en su época Jonathan Frid se lo tomó muy en serio. El cambio parece deberse a que se contempla los inicios de los años 70 desde la perspectiva actual, y no con la obligada contemporaneidad del precedente. Ello da lugar a una serie de bromas sobre los anacronismos a los que se enfrenta el protagonista, que vuelve de la tumba después de permanecer enterrado durante dos siglos. Su adaptación al mundo moderno le resultará más difícil, dado que sus herederos conforman una familia disfuncional necesitada de terapia psicológica.