Por golpear a un nazi (según los organizadores del festival) con un candado, el juez le pide al implicado 4.000 euros y dos años de cárcel. Con seriedad y cierta sorna el festival Kandau Fest organiza, en Putzuzulo de Zarautz, un potente festival con Metralleta, Humilitate, Ernia, Erantzun, Inor Ez y Diskoiraä. Hoy, 22.00. Grito de guerra: Elkartasuna eta Zarata.