La publicación de Txalaparta «Nabarra en su vida histórica» se corresponde con la segunda edición que, revisada y ampliada, finalizó Arturo Campión (Iruñea, 1854-Donostia, 1937) en 1925 y que vio la luz en 1929. Campión fue uno de los intelectuales vascos más importantes del periodo que media entre 1880 y 1930, y en este trabajo realza el momento cumbre del reino vascón de Navarra, el de su independencia y madurez institucional.