La reciente condena de Anders Behring Breivik por la matanza de Utoya y Oslo y la grave situación de Iosu Uribetxeberria han provocado reacciones muy diferentes entre noruegos y españoles, respectivamente. En su artículo, el veterano periodista compara esas las reacciones populares en uno y otro estado para tratar de saber «cómo funciona la estructura intelectual de noruegos y españoles».

Occidente ya había parido, aunque fuera con fórceps, una oposición armada. La bautizó como «ejército sirio libre» (peligrosa semejanza con el «ejército libanés libre», rabiosamente sionista)

Duela gutxi elkarrizketa batean irakurri nion «bizitza pleno bat» bizi izanaren sentimendua daukala. Ongi entzun duzue. Esaldi batekin dena esateko gaitasuna da hori, zas!, bihotzera zuzenean. Zertarako gehiago esan, esaldi batean dena kabitzen bada? Estiloa da hori, neurria, eta sosegua

Las autoridades europeas están moral y políticamente obligadas a ponerse al lado de los internacionalistas solidarios y a ejercer las presiones necesarias para impedir agresiones por parte de Israel.