GaraAzkenak - Paperezkoa - English Edition  |  Le Journal
EUS | ES | FR | ENG
 » PAPEREZKOA
  -Aurkibidea
  - EuskalHerria
- Jendartea
- Ekonomia
- Iritzia
- Mundua
- Kultura
- Kirolak
 » AZKENORDUA
 » ENGLISH EDITION
 » DOSIERRAK
 » DOKUMENTUAK
 » IRUDITAN
 » HEMEROTEKA
 » Produktuak
Gara > Idatzia > Jendartea 2006-07-06
Empiezan los Sanfermines 2006
Gora San Fermin!
·El cohete abre la espita festiva en Iruñea y da paso a 204 horas de juerga sin freno

La fisonomía de Iruñea comenzó a cambiar ayer con la llegada de miles de visitantes y el multitudinario «encierro» de PETA, pero será hoy cuando todo cambie definitivamente. A las 12.00, el concejal de Aralar Xabier Eskubi lanzará el cohete que da inicio a ocho días y medio de fiesta total y completa, la mayor y la más popular de Euskal Herria. Desde hoy hasta el domingo, se presume que una multitud tomará las calles, auténticas protagonistas de la fiesta, y más aún cuando se anuncia una excelente temperatura para el fin de semana. Después habrá ocasión de disfrutar sin tantos agobios. Frente al anquilosamiento del programa de fiestas oficial prepa- rado por el Ayuntamiento de Iruñea, en esta ocasión se anuncia un amplio conjunto de actos eminentemente alternativos y euskaldunes.

IRUÑEA

Más de un millar de personas denunciaron ayer por las calles de Iruñea la «tortura» a la que se someten los 48 toros que, año tras año, después de recorrer las calles iruindarras, pierden la vida de una manera «cruel y sangrienta».

La carrera se desarrolló con relativa normalidad, a pesar de la prohibición que en un primer instante se quiso imponer desde el Consistorio, bajo el pretexto de que las calles por la que iba a circular dicho encierro estaban ocupadas por otros actos organizados por un ente privado. Sin embargo, una decisión del Tribunal Superior de Justicia de Nafarroa (TSJN) concluyó que ambos actos erahn compatibles, por lo que el encierro de PETA se celebró aunque fuera por otro recorrido. En un ambiente festivo marcado por el ritmo incesante de la batucada, las cerca de mil personas cambiaron su recorrido habitual del encierro por otro alternativo que, desde Santo Domingo, accedió a la calle Aldapa, plaza Navarreria, Mercaderes y Calderería, hasta llegar a la plaza de toros.

Amplio dispositivo policial

En consonancia con la multitud congregada, la presencia policial también fue importante.

Tal vez el temor a que el cambio de recorrido suscitara alguna otra actividad no prevista, fuera el causante de que ocho dotaciones de la Policía española y varias decenas de policías municipales de Iruñea custodiaran el acto.


 
Inprimatu
...Albiste gehiago
Euskal Herria
Otegi define la reunión de hoy en Donostia entre PSE y Batasuna como «foto de futuro»
Mundua
Los ensayos de misiles norcoreanos ponen en pie de guerra a las potencias
Jendartea
El Observatorio de Igeldo activa un completo plan de alerta de galernas
Kirolak
Osasuna sorprende con el fichaje de Javad Nekounam y confirma el de Font
Kirolak
Zidane exprime la despedida de su carrera hasta la final
Jendartea
Gora San Fermin!
  CopyrightGara | Kontaktua | Norgara | Publizitatea |  rss