GaraAzkenak - Paperezkoa - English Edition  |  Le Journal
EUS | ES | FR | ENG
 » PAPEREZKOA
  -Aurkibidea
  - EuskalHerria
- Jendartea
- Ekonomia
- Iritzia
- Mundua
- Kultura
- Kirolak
 » AZKENORDUA
 » ENGLISH EDITION
 » DOSIERRAK
 » DOKUMENTUAK
 » IRUDITAN
 » HEMEROTEKA
 » Produktuak
Gara > Idatzia > Iritzia > Gutunak 2006-08-20
«Carta al rey»

Me dirijo a usted, Jefe del Estado español, como ciudadano vasco y como diputado electo para distintas instituciones en varias legislaturas.

En agosto del 2006, deseo emplazarle, como máximo responsable de los aparatos del Estado, de sus fuerzas armadas y servicios de inteligencia, de su gobierno, jueces y medios de comunicación, de su poder ante la ciudadanía, que como bien sabe, está menos o más alienada ante un problema de extrema gravedad, del que supongo tendrá conocimiento al haberse reproducido por varios medios de comunicación, como por ejemplo “El Correo” (16-08-2006): «El ex-jefe del ‘comando Madrid’ de ETA José Ignacio de Juana Chaos ha iniciado una huelga de hambre indefinida en la cárcel de Algeciras para reclamar su puesta en libertad. El preso etarra que comenzó su protesta el pasado día 7 de este mes, considera que el alargamiento de su pena es una injusticia».

Como profesor de Ciencias Políticas de la Universidad estatal, creo que usted tiene información y responsabilidad desde la denominada Transición de 1976, así como de la práctica política de los sucesivos gobiernos españoles (UCD, PSOE, PP, PSOE) y de sus más importantes acontecimientos, tales como el acto de Gernika, el 23-F, las actuaciones del Batallón Vasco-Español, Triple A, GAL y de otros muchos temas relacionados directamente con represiones policiales, jurídicas y mediáticas.

También sabe que la organización ETA declaró hace unos meses un «alto el fuego permanente».

Para la mayoría del pueblo vasco, el colectivo de presas y presos políticos encarcelados en prisiones españolas y francesas, y los más de un millar de personas refugiadas, son considerados, lógicamente, represaliados políticos vascos; militantes que han luchado y siguen luchando en defensa de los derechos y libertades históricas de la ciudadanía de Euskal Herria. José Ignacio de Juana Chaos es uno de ellos. Es un preso político vasco.

Jueces, no electos por la ciudadanía, contrarios ideológicamente a la causa vasca, en vez de cumplir con su propia legislación poniendo en libertad a este ciudadano, tras haber permanecido más de 18 años en prisión, le acusan y encarcelan por escribir dos artículos para la prensa, que en ningún otro tribunal europeo o internacional serían causa u objeto de sanción, sino de reconocimiento del simple ejercicio de la libertad de pensamiento y de expresión.

Iñaki de Juana Chaos debe estar en libertad. El tema es grave. Su biografía está por hacer, desde Cervantes a más allá de García Márquez. Evidentemente, mucho más lejos que la suya y de muchos de nosotros.

En aras de aportar al proceso de resolución de este conflicto histórico entre el pueblo vasco y los estados español y francés, a la libertad de expresión y a los derechos democráticos fundamentales, le solicito la urgente excarcelación de este preso político vasco, considerando que la mediación diplomática precede a la responsabilidad.

Txomin Ziluaga Arrate - Profesor de Ciencias Políticas de la UNED



Bake prozesuaren krisia
Bake prozesua, ez dago ez krisian nire ustez, edo hobeto esanda beti egon da krisian. Argi dago alderdi politiko askok ez dutela bakearen bidea ibili nahi, are gehiago iniziatiba ETAren eskutik badator. Ondo datorkio espainiar Estatuari ETA bizirik mantentzea, ez baitaukate beste politikarik, ez beste mintzagairik. Gainera, era honetan gureganako eli- katzen duten gorrotoa manten dezakete.

Dena den, esan beharra daukat hau ez dela ezertarako berria. Gogora dezakedala 1998 urteko su-etenean berdina gertatu zen egoera guztiz ezberdina bazen ere. Bake prozesua ez dago krisian kanpo eragileek desitxuratzen badute edo mamiz husten saiatzen badira, ezta hurrik eman ere, honek, bake prozesua gogortu egiten baitu, honek erakusten du nork hase nahi duen bake gosea eta nork ez.

Ni nekatuta nago bakea, politikarien (teorian gure ordezkari edo bozeramaileak) eta antolakunde armatuen esku egoteaz. Euskaldunon lurraldea heteroge- neoa da, denak gara ezberdinak, baina ziur nago denok maite ditugula askatasuna eta bakea. Ez dakit nork, ez eta zein momentutan eman dion nire hitza militante bati, edo politikari bati, dakidan bakarra da, bakea nahi dugula, eta zoritxarrez pertsona gutxi batzuen esku dagoela hau lortzea.

Beraz, begiratu herriari, eta egin herriak desiatzen duena, izan zaitezte herritarren ahots, aspertzen hasiak gara eta.

Lohitzune Rodriguez



Al presidente de la conferencia episcopal
Yo también estaría por que ETA pida perdón por todo el mal que ha podido hacer, y a sus víctimas. Con unas condiciones:

Que el Gobierno del PSOE pida perdón a ETA por las víctimas del GAL, del BVE y otros grupos creados por él, por todos los muertos en las cárceles, y por todos los que murieron al ir a visitar a los presos, por todos los torturados, por todos los daños de todo tipo que los gobiernos han hecho al Pueblo Vasco; que el PP, impulsado en su creación por los obispos, pida perdón por la guerra del 36; que los españoles pidan también perdón de la guerra del 36, que llamaron cruzada, y el millón de muertos que ocasionó y todos los fusilados de ambos lados, por todos los silencios cuando debieron hablar y por todo lo que hablaron y hablan cuando deben callar.

Me confieso pacifista total. Estoy contra la violencia de ETA y contra la de los gobiernos, los mayores terroristas del mundo en sus represiones y en sus leyes represoras, contra todas las guerras, ejércitos, policías armados (hay mil medios para neutralizar al que delinque), contra la fabricación de armas y su comercio, contra todas las cárceles, contra los juicios farsa y contra el ejercicio de la actual justicia y los jueces, por aquello de que si vuestra justicia no es mayor que la de los escribas y fariseos no entraréis en el reino de los cielos y no juzguéis y no seréis juz- gados. Jesús vino para liberar a todos los presos de todas las cárceles, auténticos pocos para destruir personas.

Sí señor, perdón de todos para todos, y paz también para todos, pero la paz que doy yo, no como la da el mundo, dijo Jesús. Todo esto sí que afianzaría el proceso de paz, que algunos obispos combaten con saña.

Jesús Moisés Lezaun - Sacerdote



Prudentziarako unea
Momentu honetan prudentzia izugarria beharrezkoa dela uste dut. Eta gure etorkizunari begiratzea oso beharrezkoa dela ere bai. Gobernu espainolaren partez distensio neurriak eta ezker abertzalearen partez esentzialismo pixka bat kendu eta joera posibilista handiago eduki. Eta denon artean prozesua aurrera ateratzea.

Enara Azkarate Ausejo



Ojala que no puedan tocaros ni en canciones
El pasado 16 una buena noticia saltó en todos los titulares: un golpista menos pululando por el mundo, el sanguinario Stroessner. Si Lula hubiera tenido los arrojos necesarios para no alojarlo lo hubiera devuelto a Paraguay para que fuera juzgado como lo fue Videla, su camarada de correrías en Argentina, y hubiera muerto donde tenía que haber muerto: entre rejas. Pero como es más bajo en calorías que la leche desnatada lo mantuvo en palmitas, en la propia capital de su país, Brasilia, donde ha muerto con 45 kilos de peso, diez kilos de más por los que estuvo aterrorizando a todo Paraguay. Lo que se lleva Stroessner a la tumba es la desazón que le produjo no encontrar a los culpables de la acción armada contra otro dictador, este de Nicaragua, Anastasio Somoza, refugiado en Paraguay tras la insurgencia sandinista, quien voló por los aires en el coche en el que viajaba. ¡Qué recuerdos se me agolpan! Ahora que se habla tanto de la memoria y reconocimiento de las víctimas del franquismo (cosa que no sé por qué lo hacen machaconamente con el PSOE, si a quien se lo tenían que haber recordado hasta la saciedad es a Aznar, que todavía sigue sin condenar ­ni él ni nadie del PP­ el levantamiento fascista) ésta es una buena noticia, y ojalá que a todos los golpistas del mundo no puedan tocarlos ni en canciones.

Joseba Sainz Olmos



Lotsa, ezintasuna eta amorrua
Hori da Iruneko Iparralde etorbideko 33. zenbaki aurretik pasatzen zaren bakoitzean sentitu beha duzuna; eta horixe da merezi duzuna. Burua alde batera bueltatzen ez baduzu Jorge Oteizak 1958-59. urtean Luis Vallet (GATEPAC-eko arkitektoa) eta Nestor Basterretxearekin (margolaria) batera proiektatu eta eraiki zuen etxea oraindik zutik topatuko duzu.

Fundazioak Jorge Oteizaren, Luis Valleten eta Nestor Basterretxearen lan bezala aitortu du arkitektura hau. Bertan, Oteizak, Basterretxea bizilagunaren ondoan, etxea, tailerra, klarioien laborategia eta garai hartan Euskal Herriari duintasuna itzultzeko eta defendatzeko konspiratzen zuten lagunen topalekua antolatu zuen. Bi artistek 74. urtean utzi zuten etxea. Harrezkero Oteiza, Vallet eta Basterretxearen etxea bere forma anitzetan desitxuratua, zikindua eta iraindua izan da, egungo hondamendia bihurtu arte. Nahiz eta 2000. urtetik aurrera salaketa publikoak egon, herri-administrazioek (Iruneko Udalak, Gipuzkoako Foru Aldundiak eta Eusko Jaurlaritzak) ez dute ezer egin. Irungo Udaleko, Gipuzkoako Foru Aldundiko nahiz Eusko Jaurlaritzako Kultura saileko funtzionarioa bazara, lotsa sentitu behar duzu zure betebeharra eta lana ez duzulako egin: gure herriaren oroimena gorde. Artista, olerkaria, arkitektoa edo politikoa bazara, ezintasuna eta amorrua sentitu behar duzu aitaren eta maisuaren etxea defendatzen jakin ez duzulako. Baina etxeak zutik irauten duen bitartean badago oraindik zer eginik. Aldarrikatu eta zabal ezazu salaketa hau, lagun asko izanik, zailago izango baitzaie beraien onurako etxea erortzea nahi duten haiei, bere helburuarekin aurrera egitea. Nik ez dut burua alde batera bueltatzen eta lotsa, ezintasuna eta amorruz betea etxea aldarrikatzen dut: arkitektura, forma eta oroimen hauek nireak ere badira; eta erakundeei eta funtzionarioei gogorarazten diet bere lana dela, eta hala izan behar duela, etxea gordetzea.

Javier Alkain (eta 31 sinatzaile gehiago) - Hondarribia


 
Inprimatu
...Albiste gehiago
Euskal Herria
Batasuna insta al PSOE a eliminar ataques y condiciones, y al PNV a abandonar su tibieza
Jendartea
Una «mundial» Txupikalejira da la bienvenida a Marijaia
Euskal Herria
Hiru lagun espetxean dituen epai bat baliogabetu dute
Mundua
Palestinako lehen ministrordea bahitu du Israelek oraingoan
Kirolak
Un llamamiento a la unidad txuriurdin
Mundua
Israel tensa la frágil cuerda
  CopyrightGara | Kontaktua | Norgara | Publizitatea |  rss