Lehen batean, Nabar ipuinak kontatzen dituen hartza besterik ez da. Baina haratago begiratu beharra dago sortzaileek jarraituriko filosofia ulertzeko. Nabarren oinarrian glokalizazioaren funtsa dago; «gurea dena baztertu gabe mundura zabaltzeko» filosofia.

El balance cultural de Nafarroa destaca, institucionalmente, la puesta en marcha, este año que se despide, de la Biblioteca General y el Centro de Arte Contemporáneo de Huarte.

Urtarrilaren 7tik aurrera, Info 7 irratiko emanaldiek berrikuntza ugari izango dituzte. Horien artean nagusia arratsaldeko zortzietan Eider Elduaienek aurkeztuko duen albistegia izango da. Bertan, eguneko gertaerei atxikitako elkarrizketa eta analisiak nagusituko dira.