El líder de Sinn Féin, Gerry Adams, saludó ayer el «histórico discurso» pronunciado por la reina de Inglaterra, Elizabeth II, un día antes en el castillo de Dublín, en el marco de la visita oficial que la reina está efectuando por el norte de Irlanda. Adams había mostrado previamente su oposición a esa visita, que consideró «prematura». La monarca expresó mediante un discurso «su pesar profundo» por las víctimas de la guerra que llevó a la isla a la independencia en 1992, palabras que el líder nacionalista valoró ayer positivamente.