«Venganza» consagró hace cuatro años a Liam Neeson como actor de acción, de forma inesperada y tardía, permitiéndole protagonizar películas en ese registro para la industria de Hollywood. Su descubridor fue, sin embargo, europeo. Luc Besson tuvo la visión para que aquella película diera unas cifras en el mercado internacional equiparables a las de las producciones de los grandes estudios.

Con tales precedentes la secuela tenía que llegar, aunque Besson afirma que no habrá más continuaciones, y que esta segunda parte completa la primera como un díptico. Y tiene razón, porque sería temerario alargar más la cosa, ya que el guión que ha escrito con su habitual colaborador Robert Mark Kamen es calcado del anterior. Si antes el agente retirado encarnado por el actor irlandés tenía que rescatar a su hija en París, ahora es la mujer la que es secuestrada en Estambul por las mafias albanesas que claman venganza.