�Venganza� consagr� hace cuatro a�os a Liam Neeson como actor de acci�n, de forma inesperada y tard�a, permiti�ndole protagonizar pel�culas en ese registro para la industria de Hollywood. Su descubridor fue, sin embargo, europeo. Luc Besson tuvo la visi�n para que aquella pel�cula diera unas cifras en el mercado internacional equiparables a las de las producciones de los grandes estudios.

Con tales precedentes la secuela ten�a que llegar, aunque Besson afirma que no habr� m�s continuaciones, y que esta segunda parte completa la primera como un d�ptico. Y tiene raz�n, porque ser�a temerario alargar m�s la cosa, ya que el gui�n que ha escrito con su habitual colaborador Robert Mark Kamen es calcado del anterior. Si antes el agente retirado encarnado por el actor irland�s ten�a que rescatar a su hija en Par�s, ahora es la mujer la que es secuestrada en Estambul por las mafias albanesas que claman venganza.