18/98+
Txapartegi identifica al jefe de los «peritos» como uno de sus torturadores
El comandante de la Guardia Civil que hace de jefe de los «peritos» que declaran estos días en la Casa de Campo ha sido identificado por Nekane Txapartegi como una de las personas que le torturó. El mismo que le quitó la capucha a Mikel Egibar, quien también denunció haber sufrido torturas, para que viera quién le había interrogado.
MADRID
Nada más iniciarse la fase pericial, Nekane Txapartegi identificó al jefe de los guardias civiles que declaran en calidad de «peritos» como una de las personas que le torturó y le interrogó durante su detención a manos del instituto militar español. Txapartegi, encausada en la pieza de Xaki, relató a la Sala durante su turno de intervención cómo durante el periodo de incomunicación fue torturada salvajemente a manos de sus captores, que llegaron incluso a violarla.Ayer, el letrado Kepa Landa explicó al tribunal que su defendida reconoció al agente G-96330-W, comandante de la Guardia Civil el mismo que se ausentó un día de la vista sin avisar a nadie como uno de los responsables de su calvario. Durante su interrogatorio, el abogado de la defensa intentó preguntar a esta persona sobre la cuestión (si conocía a Txapartegi, si había participado en los interrogatorios...), pero la presidenta, Angela Murillo, no le permitió hacer ninguna pregunta. «No ha lugar», respondió la magistrada ante la batería de preguntas. Landa argumentó que este guardia civil no puede ejercer la labor pericial, que presupone imparcialidad y cuya función es aportar al tribunal un conocimiento técnico-científico que éste no posee, cuando es uno de quienes torturaron a Txapartegi, y solicitó un careo entre su defendida y el declarante para comprobar la credibilidad de éste último, tal como contempla el artículo 451 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal. «No procede el careo», volvió a cortar la presidenta sin dar más argumentos, ante lo que Landa interpuso la consiguiente protesta y denunció que «se perjudica el derecho de Nekane Txapartegi a un juicio con todas las garantías y su derecho a la defensa».
«Por enemistad manifiesta»
Sobre este mismo «perito» volvió durante su turno Jone Goirizelaia, quien le preguntó si conocía a Mikel Egibar y si sabía que había sido detenido por la Guardia Civil. También le preguntó si había sido él quien elaboró el atestado de esa detención. «No procede la pregunta», volvió a interrumpir Murillo, a lo que la abogada replicó que pretendía demostrar el interés manifiesto que este guardia civil tiene en la causa. Goirizelaia agregó que la pericia de este agente del instituto militar español se basa casi en exclusiva en las declaraciones efectuadas por Egibar durante su cautiverio. Cuando tuvo que declarar, Egibar también relató al tribunal las fuertes torturas sufridas durante su detención, hasta el punto que cuando ingresó en prisión lo hizo vistiendo un buzo blanco porque sus ropas estaban destrozadas y ensangrentadas. Ayer, su abogada explicó que, al finalizar el interrogatorio a manos de la Guardia Civil, uno de sus interrogadores le ordenó que se quitara la capucha con la que todo el tiempo le habían estado cubriendo la cabeza, para que viera quién le había interrogado. Reventado como estaba, no pudo hacerlo, y fue su captor quien lo hizo. Era el mismo agente G-96330-W. La presidenta tampoco dejó a Goirizelaia preguntarle nada al respecto, y la letrada protestó, subrayando que de esta forma impedía la posibilidad de recusar al «perito» por «enemistad manifiesta» hacia su defendido.
De denunciantes a peritos
Y es que la magistrada se dedicó durante toda la sesión a hacer labores de contención para la parte acusatoria ante los argumentos expuestos por la defensa para desacreditar el carácter pericial de los declaran- tes y de sus informes.Además de la falta de neutralidad de los guardias civiles, que ha quedado de manifiesto también en otras sesiones, los abogados pusieron en solfa la capacitación profesional y la cualificación «científica» que la Fiscalía les atribuye. Por ejemplo, Landa hizo que les fuera expuesto uno de los informes que constan en el sumario y les preguntó por el origen de ese documento. La respuesta fue que se trataba de una denuncia policial. «¿Y cuándo deciden ustedes que ya no son personas que hacen denuncias y que se convierten en peritos?», preguntó el abogado, recordando que una denuncia policial no es en ningún caso un elemento de prueba en un procedimiento judicial y que quienes han participado en las diligencias anteriores al juicio no pueden deponer como «peritos». «¿Es el juez instructor quien decide eso?», siguió Landa, a lo que el interrogado respondió, atribuyéndose la función de la presidenta, que «creo que esa pregunta no es procedente». El abogado siguió: «¿Es el juez instructor quien les dice que van a declarar como peritos?». «No ha lugar a la pregunta». En esta ocasión respondió Murillo. Landa replicó a su vez que prácticamente todos los informes periciales son «meros informes de denuncias», por lo tanto sin valor probatorio, y concluyó que «éstos no son peritos, son policías que ratifican informes policiales». Este mismo letrado se refirió también a un informe elaborado por estos «expertos» policiales el 13 de enero de este mismo año, en el que se incorpora por primera vez un apunte en el que se dice que «todos los datos han sido sometidos a un proceso técnico-científico». Resulta que, como apuntó Landa, ese informe se redactó justo después de que la misma Sala que está juzgando este sumario dictara una sentencia en la que se rechaza que los miembros de las FSE sean considerados peritos. Criterio que se ha saltado en este juicio, apenas unos meses después. «¿No será que la Guardia Civil se dio cuenta de que sus informes no eran periciales?», preguntó el abogado, a lo que el agente respondió que «ésa es una interpretación torticera de la realidad».
Vázquez Montalbán y Javier Sádaba, en la lista de «imputados»
MADRID.
Los guardias civiles que declaran como peritos elaboraron un informe en el que aparece una «relación de individuos contra los que se dirigen imputaciones concretas». En ese listado, además de varios de los procesados, aparecen nombres como el del escritor Manuel Vázquez Montalbán fallecido en 2003, el filósofo Javier Sádaba o la escritora Eva Forest, entre muchos otros. «¿Saben si estas personas están imputadas?», preguntó Iruin. No le supieron responder.
Las reuniones de la Mesa Nacional de HB eran «clandestinas»
MADRID.
Al analizar el funcionamiento de Herri Batasuna que no había sido ilegalizada todavía, uno de los «peritos» afirmó que las reuniones de la Mesa Nacional «eran clandestinas, se celebraban con grandes medidas de seguridad y con contravigilancia de militantes de HB». Agregó, para dar apoyo a esta argumentación, que «no se podía asistir a las mismas como a un partido de fútbol o a un pleno de un Ayuntamiento». No explicó en qué formación política se puede.
«Confusión» entre la Mesa Nacional y la Asamblea Nacional
MADRID.
Los guardias sostienen que «Eneko», uno de los nombres que aparecen en documentos supuestamente incautados a ETA, es Joxe Mari Olarra. Para ello, han argumentado, entre otras cosas, que de los documentos se deduce que era miembro de la Mesa Nacional de Herri Batasuna. Ayer tuvieron que reconocer, a preguntas de Iñigo Iruin, que en esos documentos se menciona la Asamblea Nacional de la formación abertzale. «Un error de traducción», argumentaron.
Los encausados siguen participando en actos en Madrid
MADRID.
Desde que se diera inicio al juicio, hace ya más de diez meses, los procesados han participado en varios actos, conferencias y coloquios organizados por diversos colectivos solidarios de Madrid. Ayer, el Comité de Solidaridad con Euskal Herria de esta ciudad organizó una charla-coloquio sobre el sumario 18/98 y la situación de las personas procesadas. El acto se celebró en el bar Grándola, del barrio de Lavapiés, y participaron Xabier Alegria y Nekane Txapartegi.
Mantienen a un perito cuya identidad no concuerda
MADRID.
La abogada Jone Goirizelaia puso de manifiesto que uno de los «peritos» que ha declarado en relación con varios informes no ha suscrito ninguno de ellos y que, de hecho, el número de identificación que consta en ellos no era el suyo, ni el de ningún otro declarante. Por ello, solicitó que este guardia civil fuera sacado del proceso y que estos informes no fueran tomados en cuenta. «El perito no va a desaparecer y se va a quedar aquí, quietecito», respondió la presidenta.
Un método de trabajo «científico» aprendido en 3º de BUP
MADRID
«¿Qué es el método inductivo? ¿En qué universidades se estudia? ¿Hay algún título que acredite su conocimiento?». Kepa Landa lanzó esta serie de preguntas a uno de los «peritos» en relación al método que éstos han expuesto como sistema utilizado en su trabajo, cuyo carácter científico han defendido tanto ellos como la Fiscalía.El agente se aventuró a explicar que el método inductivo «parte de un elemento o dato concreto, que se integra con otros elementos, y de cuyo estudio se crean unos modelos o hipótesis, que luego se contrastan». Lo opuso al método deductivo, «que parte de unas premisas generales para llegar a lo concreto». Agregó que ellos combinan ambos métodos para llegar a sus conclusiones. «Pero, ¿es un método científico?¿Hay algún título?», insistió el letrado, preguntando sobre su capacitación profesional. El «perito» afirmó entonces, como pilar al que asirse, que «es el método aceptado y utilizado por todos los servicios de información del mundo». Su jefe, el agente G-96330-W, tomó entonces la palabra, sin que nadie le hubiera preguntado, y señaló que «eso se estudia en 3º de BUP, en Filosofía». «Ya asintió Landa, pero entonces, ¿qué tiene de ‘método de tra- bajo científico’ si los alumnos de 3º de BUP lo conocen? ¿Qué conocimiento técnico aportan ustedes?», agregó, señalando también que «es como el tratamien-to de textos, que lo hacen los niños de diez años. ¿Qué tienen ustedes de científicos?». El «perito» se defendió afirmando que «el secreto está en la fase de la interpretación». «El valor añadido es el conocimiento adquirido en muchos años, la experiencia directa y el trabajo en equipo», añadió, insistiendo en lo del trabajo en equipo. Se quedó a gusto con la explicación, y continuó el interrogatorio. Pero cuando le llegó el turno a Jone Goirizelaia, ésta insistió en el tema y preguntó a los «expertos trabajadores en equipo» si conocían «el método de interacción racional». Explicó que era un conocido sistema científico de trabajo en equipo. Ninguno había oído hablar de él. G-96330-W volvió a tomar la palabra y dijo que «a lo mejor lo hemos aplicado y no lo conocemos». La presidenta tuvo que pedir silen- cio en la Sala. Goirizelaia siguió enumerando sistemas de trabajo en equipo: «El método del equilibrio científico; la teoría de la imposibilidad; el juego de la negociación; la identificación prospectiva; el pensamiento corrector...». «Ahora mismo, a bote pronto, no lo conozco», respondió el único que lo hizo.
Peritos que no han firmado un informe pueden declarar sobre él
Antes de que se diera inicio al interrogatorio de la
defensa, Iñigo Iruin trasladó a la Sala la estructura que los letrados proponían
para este acto del juicio, a fin de que los jueces dieran su visto bueno. Entre
otras cuestiones, anunció que sobre cada uno de los informes que han sido
expuestos los abogados preguntarían a los autores de dichos informes, que
constan con su firma y que se han ratificado en su contenido. Detalló que hasta
ahora se había producido una irregularidad, ya que todos los peritos han hablado
sobre todos los informes, apoyándose mutuamente. Y eso mismo continuarán
haciendo, ya que la presidenta les dio ayer permiso para ello.
-
|
