GaraAzkenak - Paperezkoa - English Edition  |  Le Journal
EUS | ES | FR | ENG
 » PAPEREZKOA
  -Aurkibidea
  - EuskalHerria
- Jendartea
- Ekonomia
- Iritzia
- Mundua
- Kultura
- Kirolak
 » AZKENORDUA
 » ENGLISH EDITION
 » DOSIERRAK
 » DOKUMENTUAK
 » IRUDITAN
 » HEMEROTEKA
 » Produktuak
Gara > Idatzia > Jendartea 2006-06-27
Hernani
Los sanjuanes se despiden a medianoche
Las fiestas de San Juan de 2006 comenzarán a ser historia a partir de las doce de la noche. La txaranga Beti Egarriak, que ya protagonizó el chupinazo y la izada de banderas, será la encargada de arriarlas y despedir los sanjuanes, una despedida que será efectiva tras la kalejira del final de fiestas con la txaranga Incansables.

HERNANI

Los sanjuanes climatológicamente más lluviosos que se recuerdan se despiden hoy a medianoche después de cinco intensos días en los que la lluvia ha deslucido alguno de los festejos ­sobre todo el día de San Juan­ pero no ha impedido que la gente haya disfrutado con las diversas opciones.

Especial relieve ha tenido este año el Día de las Cuadrillas ­afortunadamente la climatología concedió una tregua­ que animaron la jornada ya desde la Azeri Dantza. A la hora de comer, las sociedades gastronómicas y todos los restaurantes del entorno estaban llenos. Tampoco faltaron comidas populares de relieve como la organizada por la Gazte Asanblada, con un guisote preparado in situ. Al mediodía y al atardecer, el ambiente, saltando y bailando con las txarangas, fue inmejorable.

En la jornada de hoy uno de los festejos más esperados será la salida de la Comparsa San Juan y su carroza. En esta ocasión rememorarán las ya desaparecidas tabernas de chiquiteo y de porrón que existieron hasta avanzada la mitad del siglo pasado. Como todos los años, la Comparsa ha preparado un librito, que repartirán entre la gente, donde se recoge datos históricos y curiosidades de aquellas tabernas. Estos datos han sido recopilados por Antton Agirre Sorondo. Además, la publicación incluye testimonios de los últimos taberneros del pueblo, de las tabernas Egaña, Irizar, Azurmendi e Inazio, y fotografías antiguas.

La Comparsa, asimismo, lleva varias semanas preparando coreografías que ofrecerá, al finalizar su recorrido por las calles, en la Plaza de los Gudaris.

Habrá que exprimir hasta el final este último día de fiestas. Y es que el año se hace largo esperando a los sanjuanes y luego pasan demasiado rápido para el gusto de algunos.



Sagardoa eta herri-kirolak nagusi jaien azken txanpan

HERNANI

Baserritarraren Eguna gaur egingo dute. Hori dela-eta, baserritarren gustuko izan ohi diren hainbat ekitaldi antolatu dituzte jaien azken txanpa horretarako.

Goizeko 11.00etan, Sagardoaren Kultura Sustatzeko Elkarteak antolatutako sagardo dastatzea izango da Ezkiaga pasealekuan. Herriko sagardogileek hartuko dute parte bertan. Basoak izango dira salgai eta sagardoa doan edateko aukera izango da. Pintxoak ere salgai izango dira, edatekoak jana eskatzen baitu beti.

Eguerdirako, Ezkiagako frontoian Urrezko Aizkora ligaren proba antolatu dute. Bost aizkolari onenetatik hiru etorriko dira Hernanira: Joxe Mari Olasagasti, Donato Larretxea eta Anjel Arrospide. Guztira 30 enbor ebaki beharko dituzte era desberdinetan. Horretaz gain, Perurena aita-semeak arituko dira harriak jasotzen erakusketa modura.

Pilota jaialdi berezia

Gero, arratsalderako, jaialdi berezia dago antolatuta udal Kiroldegiko frontoian. Herriko hiru pelotari profesionalek hartuko dute parte partidetan; Esnalek, Mendizabalek eta Oiagak, hain justu. Hasieran, Esnal-Eskudero bikotea Oiaga-Urrizelki bikotearen aurka arituko da. Partida nagusian, berriz, Oier Mendizabalek Aimar Olaizola izango du bikote aurrealdean eta aurkariak, berriz, Mikel Unanue eta Oier Zearra izango dira. Partidetarako sarrerak Aralar, Guria eta Oindi tabernetan daude salgai. Partidak zutik ikusteko sarrerek 15 euro balio dute eta eserita ikustekoek, berriz, 30 euroan daude salgai.


 
Inprimatu
...Albiste gehiago
Euskal Herria
Batasuna insta al PSOE a que clarifique su posicionamiento
Mundua
Milicianos palestinos piden canjear mujeres y menores presos por el soldado israelí
Ekonomia
Arcelor y Mittal confirman su unión por el beneficio logrado para los accionistas
Kirolak
Galdeano: «Una victoria de etapa sería una forma digna de volver»
Kultura
El Guggenheim muestra la faceta más desconocida de Max Beckmann
Euskal Herria
Los dos empresarios quedan libres pero imputados por «colaboración»
  CopyrightGara | Kontaktua | Norgara | Publizitatea |  rss