La estadística es una disciplina que ofrece resultados tan curiosos como que las parejas pueden tener 2,3 hijos. Por eso es preciso saber leerla correctamente. Los gobiernos, por ejemplo, suelen manejarla con habilidad, incidiendo en aquellos datos que más les interesan y obviando los que pueden resultarles negativos. Es habitual que los responsables institucionales utilicen en su favor los buenos datos económicos, contribuyendo a generar una imagen excelente del ámbito territorial que gobiernan y, por consiguiente, de su propia gestión. Los datos del Eustat sobre el crecimiento de la economía de Araba, Bizkaia y Gipuzkoa en el segundo semestre del 2006 sirvieron el martes al lehendakari para hacer propaganda de que la ciudadanía de estos territorios disfruta en estos momentos de «un gran nivel de vida». Ayer el sindicato ELA hizo público un estudio en el que se señala que si bien la economía está creciendo, la parte de esa riqueza generada que va a los trabajadores y trabajadoras no está creciendo en la misma medida, y eso a pesar de que se ha ido creando empleo. Es decir, que tomando las palabras del lehendakari podría decirse que en la CAV hay «un gran nivel de vida» pero que para unos es más grande que para otros. Si en una mesa uno come un pollo y otro mira, la estadística diría que han comido medio pollo cada uno, pero ambos saben que eso no es cierto. Lo mismo pasa con el crecimiento económico, que unos lo disfrutan y otros miran. -

Bertze Musiken jaialdia

Ertz arteguneak bultzaturik, adierazpen esperimentalean eta arte garaikidearen inguruan ari diren artistak bilduko dira ondorengo egunotan Beran. Nazioarteko Bertze Musiken jaialdiaren zazpigarren edizioa izanen da aurten, eta heldu den asteburuari begira, Islandiatik, Alemaniatik, Estatu Batuetatik edo Suitzatik etorritako artistek bat eginen dute hitzordu kultural berezi horrekin. Kontzertu nagusia larunbatean izanen da eta bertan parte hartuko dute, kanpoko gonbidatuekin batera, Oier Etxeberria, Mikel Etxegarai eta Iban Urizar euskal musikariek. Kultur eta herri mugimenduarekin lotura handia duen jaialdiaren jarraipena eginen du Info 7 irratiak, eta larunbateko saioa zuzenean emateko asmoa agertu du. -

Polizones y maraña burocrática

Las autoridades españolas han iniciado la expulsión de millares de inmigrantes, después de preparar convenientemente a la opinión pública con machaconas y no del todo ciertas noticias sobre el colapso de la red de acogida y hasta la falta de oferta de empleo. PP y PSOE se dan la mano cuando se trata de levantar muros, que no responder a los problemas en origen. En Euskal Herria, tres personas, llegadas como polizones aSanturtzi, siguen bajo amenaza de expulsión. Con el expediente de solicitud de residencia por circunstancias excepcionales aún en trámite, la Subdelegación del Gobierno español en Bizkaia trata de atajar las etapas en la maraña burocrática y anuncia como muy probable la expulsión de estas personas. -