GaraAzkenak - Paperezkoa - English Edition  |  Le Journal
EUS | ES | FR | ENG
 » PAPEREZKOA
  -Aurkibidea
  - EuskalHerria
- Jendartea
- Ekonomia
- Iritzia
- Mundua
- Kultura
- Kirolak
 » AZKENORDUA
 » ENGLISH EDITION
 » DOSIERRAK
 » DOKUMENTUAK
 » IRUDITAN
 » HEMEROTEKA
 » Produktuak
Gara > Idatzia > Ekonomia 2006-10-27
Frantses Estatuan zergen gida bat atera dute gaztelaniaz

HENDAIA

«Zergen gida» deitzen da atzo Hendaian Estatu frantseseko Ekonomia, Finantza eta Industria Ministerioak aurkeztu zuen liburuxka. Bertan Estatu espainoleko biztanleak Estatu frantsesera bizitzera doazenean izaten dituzten zergei buruzko galderak erantzuten saiatzen dira gaztelaniaz.

Gida Bidasoaren bi aldeetako toki enblematiko batzuetan egongo da. Era berean, gida non aurki daitekeen esaten duen liburuxka bat atera dute eta azken hori 50 toki baino gehiagotan egongo da. Besteak beste, higiezinen agentzietan, Bidasoaren bi aldeetako udaletxee- tan eta Ogasun bulegoetan aurkitu ahal izango da.

Gida osatzeko Hendaiako Ogasun Bulegoan Hego Euskal Herritik Hendaiara bizitzera joandako 60 bat pertsonari inkesta egin zieten. Elkarrizketa horien bitartez Hego Euskal Herriko biztanleen artean gehien errepikatzen ziren zalantzei erantzuna eman diete. Hala, Hego Euskal Herrian existitzen ez diren zergen azalpena edo zergen egutegia agertzen dira gaztelaniaz.

Hendaian bizi den jendearen %30 eta %40 artean Estatu espainoleko biztanleak direla kontuan izanik, ekimena Lapurdiko kostaldeko hiriaren inguruan sortu zen. Lana egina denez gero, Ministerio frantsesa Estatuko beste mugetan ere horrelako gidak argitaratzea pentsatzen ari da.


 
Inprimatu
...Albiste gehiago
Iritzia
La ofensiva aliada se enfanga en Kandahar
Jendartea
Nagusilan busca voluntariado dedicado al acompañamiento de mayores solos
Euskal Herria
Hernando confirma que en los registros buscaban «pruebas»
Euskal Herria
Iragi absolbitua, De Juana epaitu behar duten zio beragatik
Euskal Herria
«No podrán acallar este movimiento», afirma Etxaburu antes de ser detenido
Ekonomia
El Grupo Santander logra un beneficio récord de 4.947 millones hasta setiembre
Mundua
Bush autoriza reforzar el muro en la frontera
Kultura
Euskaraz azpidatzitako zazpi film luze eta hamahiru labur, Beldurrezko Astean
Kirolak
La Real destituye a José Mari Bakero
Kirolak
La ronda francesa volverá a hablar en euskara
Mundua
Decenas de civiles mueren en un ataque de la OTAN en Afganistán
  CopyrightGara | Kontaktua | Norgara | Publizitatea |  rss